no ref
Expose (some) Portal error strings for translations
💩This is a somewhat hacky (but test-passing and individual inspection
passing) solution to the way Portal handles errors. Or rather, the
half-dozen ways Portal handles errors.
Passing 't' around with context and state, and occasionally recreating
it from the site object. Yes, I am also somewhat horrified, but a better
implementation will need a major rewrite of Portal.
Addresses errors in both the popover React app and in the
data-attributes.
There are probably more. Since Portal exposes raw API responses in some
places, it's hard to enumerate everything that /might/ end up being
client-facing, but at least I've gotten the ones that I've commonly
seen.
Improvements very welcome.
