refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/1545
- Remapped `member.subscribed` value based on newsletter subscriptions in API output
- Enabled filtering by subscribed status for multiple newsletters
Co-authored-by: Matt Hanley <git@matthanley.co.uk>