diff --git a/core/server/helpers/index.js b/core/server/helpers/index.js
index f0f4453137..7ef6250a36 100644
--- a/core/server/helpers/index.js
+++ b/core/server/helpers/index.js
@@ -1,7 +1,6 @@
 var downsize        = require('downsize'),
     hbs             = require('express-hbs'),
     moment          = require('moment'),
-    polyglot        = require('node-polyglot').instance,
     _               = require('lodash'),
     when            = require('when'),
 
@@ -569,32 +568,6 @@ coreHelpers.meta_description = function (options) {
     });
 };
 
-/**
- * Localised string helpers
- *
- * @param {String} key
- * @param {String} default translation
- * @param {Object} options
- * @return {String} A correctly internationalised string
- */
-coreHelpers.e = function (key, defaultString, options) {
-    var output;
-    return when.all([
-        api.settings.read('defaultLang'),
-        api.settings.read('forceI18n')
-    ]).then(function (values) {
-        if (values[0].settings[0] === 'en_US' &&
-                _.isEmpty(options.hash) &&
-                values[1].settings[0] !== 'true') {
-            output = defaultString;
-        } else {
-            output = polyglot.t(key, options.hash);
-        }
-
-        return output;
-    });
-};
-
 coreHelpers.foreach = function (context, options) {
     var fn = options.fn,
         inverse = options.inverse,
diff --git a/core/shared/lang/en_US.json b/core/shared/lang/en_US.json
deleted file mode 100644
index e21e5cbac6..0000000000
--- a/core/shared/lang/en_US.json
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-{
-    "__SECTION__": "admin core",
-    "admin.navbar.blog": "Blog",
-    "admin.navbar.settings": "Settings",
-
-    "__SECTION__": "icons",
-    "icon.tag.label": "Tag",
-    "icon.faq.label": "?",
-    "icon.faq.markdown.title": "What is Markdown?",
-    "icon.full_screen.label": "Full Screen",
-    "icon.full_screen.title": "Enter full screen mode",
-    "icon.settings.label": "Settings",
-
-    "__SECTION__": "editor",
-    "editor.entry_title.placeholder": "Your Post Title",
-    "editor.entry_permalink.label": "Permalink:",
-    "editor.entry_permalink.example_url": "http://yoursite.com/",
-    "editor.entry_permalink.example_slug": "the-post-title-goes-here",
-    "editor.headers.markdown.label": "Markdown",
-    "editor.headers.preview.label": "Preview",
-    "editor.word_count": "%{count} words",
-    "editor.actions.save_draft": "Save Draft",
-    "editor.actions.publish": "Publish"
-
-}
diff --git a/core/shared/lang/i18n.js b/core/shared/lang/i18n.js
deleted file mode 100644
index 4f3617d6ad..0000000000
--- a/core/shared/lang/i18n.js
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-var fs     = require('fs'),
-    config = require('../../server/config'),
-    /**
-     * Create new Polyglot object
-     * @type {Polyglot}
-     */
-    I18n;
-
-I18n = function (ghost) {
-
-    // TODO: validate
-    var lang = ghost.settings('defaultLang'),
-        path = config.paths.lang,
-        langFilePath = path + lang + '.json';
-
-    return function (req, res, next) {
-
-        if (lang === 'en_US') {
-            // TODO: do stuff here to optimise for en
-
-            // Make jslint empty block error go away
-            lang = 'en_US';
-        }
-
-        /** TODO: potentially use req.acceptedLanguages rather than the default
-        *   TODO: handle loading language file for frontend on frontend request etc
-        *   TODO: switch this mess to be promise driven */
-        fs.stat(langFilePath, function (error) {
-            if (error) {
-                console.log('No language file found for language ' + lang + '. Defaulting to en_US');
-                lang = 'en_US';
-            }
-
-            fs.readFile(langFilePath, function (error, data) {
-                if (error) {
-                    throw error;
-                }
-
-                try {
-                    data = JSON.parse(data);
-                } catch (e) {
-                    throw e; // TODO: do something better with the error here
-                }
-
-                ghost.polyglot().extend(data);
-
-                next();
-            });
-        });
-    };
-};
-
-
-module.exports.load = I18n;
\ No newline at end of file
diff --git a/core/test/unit/server_helpers_index_spec.js b/core/test/unit/server_helpers_index_spec.js
index f17481e272..30e8db23f4 100644
--- a/core/test/unit/server_helpers_index_spec.js
+++ b/core/test/unit/server_helpers_index_spec.js
@@ -1368,43 +1368,6 @@ describe('Core Helpers', function () {
         });
     });
 
-    describe('e helper', function () {
-
-        it('is loaded', function () {
-            should.exist(handlebars.helpers.e);
-        });
-
-        it('should return the correct default string', function (done) {
-            apiStub.restore();
-            apiStub = sandbox.stub(api.settings, 'read', function () {
-                return when({ settings: ['en_US'] });
-            });
-
-            helpers.e('testKey', 'default', { hash: {} }).then(function (result) {
-                result.should.equal('default');
-                done();
-            }).catch(done);
-        });
-
-        it('should return the correct string', function (done) {
-            apiStub.restore();
-            apiStub = sandbox.stub(api.settings, 'read', function () {
-                return when({ settings: ['fr'] });
-            });
-
-            var polyglot = new Polyglot();
-
-            polyglot.extend({ testKey: 'test value' });
-
-            helpers.__set__('polyglot', polyglot);
-
-            helpers.e('testKey', 'default', { hash: {} }).then(function (result) {
-                result.should.equal('test value');
-                done();
-            }).catch(done);
-        });
-    });
-
     describe('foreach helper', function () {
 
         // passed into the foreach helper.  takes the input string along with the metadata about
diff --git a/package.json b/package.json
index 8a8adee62a..6a8f42ed32 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -50,7 +50,6 @@
         "lodash": "2.4.1",
         "moment": "2.4.0",
         "morgan": "1.0.0",
-        "node-polyglot": "0.3.0",
         "node-uuid": "1.4.1",
         "nodemailer": "0.5.13",
         "oauth2orize": "1.0.1",