diff --git a/ghost/admin/app/components/posts-list/list-item-clicks.hbs b/ghost/admin/app/components/posts-list/list-item-clicks.hbs
index dda8bc52be..a91d1788e5 100644
--- a/ghost/admin/app/components/posts-list/list-item-clicks.hbs
+++ b/ghost/admin/app/components/posts-list/list-item-clicks.hbs
@@ -66,43 +66,47 @@
                         {{/if}}
                     </span>
                 </p>
-                <p class="gh-content-entry-status">
-                    {{#if @post.isScheduled}}
-                        <span class="scheduled" {{on "mouseover" (fn (mut this.isStateHovered) true)}} {{on "mouseleave" (fn (mut this.isStateHovered) false)}}>
-                            Scheduled
-                            {{#if this.isStateHovered}}
-                                <span class="schedule-details" {{css-transition "anim-fade-in-scale"}}>- to be published {{if @post.newsletter "and sent "}}{{this.scheduledText}} to {{humanize-recipient-filter @post.emailSegment}}</span>
-                            {{/if}}
-                        </span>
-                    {{/if}}
+                {{#if (not-eq this.settings.membersSignupAccess "none")}}
+                    <p class="gh-content-entry-status">
+                        {{#if @post.isScheduled}}
+                            <span class="scheduled" {{on "mouseover" (fn (mut this.isStateHovered) true)}} {{on "mouseleave" (fn (mut this.isStateHovered) false)}}>
+                                <span class="status-dot"></span>
+                                Scheduled
+                                {{#if this.isStateHovered}}
+                                    <span class="schedule-details" {{css-transition "anim-fade-in-scale"}}>- to be published {{if @post.newsletter "and sent "}}{{this.scheduledText}} to {{humanize-recipient-filter @post.emailSegment}}</span>
+                                {{/if}}
+                            </span>
+                        {{/if}}
 
-                    {{#if @post.isDraft}}
-                        <span class="draft">
-                            Draft
-                        </span>
-                    {{/if}}
+                        {{#if @post.isDraft}}
+                            <span class="draft">
+                                <span class="status-dot"></span>
+                                Draft
+                            </span>
+                        {{/if}}
 
-                    {{#if @post.isPublished}}
-                        <span class="published" {{on "mouseover" (fn (mut this.isStateHovered) true)}} {{on "mouseleave" (fn (mut this.isStateHovered) false)}}>
-                            Published
-                            {{#if @post.hasEmail}}
-                                and sent 
+                        {{#if @post.isPublished}}
+                            <span class="published" {{on "mouseover" (fn (mut this.isStateHovered) true)}} {{on "mouseleave" (fn (mut this.isStateHovered) false)}}>
+                                Published
+                                {{#if @post.hasEmail}}
+                                    and sent 
+                                    {{#if this.isStateHovered}}
+                                        <span {{css-transition "anim-fade-in-scale"}}>to 2,467 free subscribers</span>
+                                    {{/if}}
+                                {{/if}}
+                            </span>
+                        {{/if}}
+
+                        {{#if @post.isSent}}
+                            <span class="sent" {{on "mouseover" (fn (mut this.isStateHovered) true)}} {{on "mouseleave" (fn (mut this.isStateHovered) false)}}>
+                                Sent 
                                 {{#if this.isStateHovered}}
                                     <span {{css-transition "anim-fade-in-scale"}}>to 2,467 free subscribers</span>
                                 {{/if}}
-                            {{/if}}
-                        </span>
-                    {{/if}}
-
-                    {{#if @post.isSent}}
-                        <span class="sent" {{on "mouseover" (fn (mut this.isStateHovered) true)}} {{on "mouseleave" (fn (mut this.isStateHovered) false)}}>
-                            Sent 
-                            {{#if this.isStateHovered}}
-                                <span {{css-transition "anim-fade-in-scale"}}>to 2,467 free subscribers</span>
-                            {{/if}}
-                        </span>
-                    {{/if}}
-                </p>
+                            </span>
+                        {{/if}}
+                    </p>
+                {{/if}}
             {{/unless}}
         </LinkTo>
     {{/if}}
@@ -141,18 +145,51 @@
     {{/if}}
 
     {{!-- Button column --}}
-    <LinkTo @route="editor.edit" @models={{array @post.displayName @post.id}} class="permalink gh-list-data gh-post-list-button">
-        <div class="flex flex-column items-end">
-            {{#if (or @post.isSent @post.isPublished)}}
-                <LinkTo @route="posts.analytics" @model={{@post}} class="gh-post-list-cta stats {{if this.isHovered "is-hovered"}}">
-                    {{svg-jar "stats"}}
-                </LinkTo>
+        <LinkTo @route="editor.edit" @models={{array @post.displayName @post.id}} class="permalink gh-list-data {{if (not-eq this.settings.membersSignupAccess "none") "gh-post-list-button"}}">
+            {{#if (not-eq this.settings.membersSignupAccess "none")}}
+                <div class="flex flex-column items-end">
+                    {{#if (or @post.isSent @post.isPublished)}}
+                        <LinkTo @route="posts.analytics" @model={{@post}} class="gh-post-list-cta stats {{if this.isHovered "is-hovered"}}">
+                            {{svg-jar "stats"}}
+                        </LinkTo>
+                    {{else}}
+                        <LinkTo @route="editor.edit" @models={{array @post.displayName @post.id}} class="gh-post-list-cta edit {{if this.isHovered "is-hovered"}}">
+                            {{svg-jar "pen"}}
+                        </LinkTo>
+                    {{/if}}
+                </div>
             {{else}}
-                <LinkTo @route="editor.edit" @models={{array @post.displayName @post.id}} class="gh-post-list-cta edit {{if this.isHovered "is-hovered"}}">
-                    {{svg-jar "pen"}}
-                </LinkTo>
+                <p class="gh-content-entry-status">
+                    {{#if @post.isScheduled}}
+                        <span class="scheduled" data-tooltip="Published {{this.scheduledText}}">
+                            <span class="status-dot"></span>
+                            Scheduled
+                        </span>
+                    {{/if}}
+
+                    {{#if @post.isDraft}}
+                        <span class="draft">
+                            <span class="status-dot"></span>
+                            Draft
+                        </span>
+                    {{/if}}
+
+                    {{#if @post.isPublished}}
+                        <span class="published">
+                            Published
+                            {{#if @post.hasEmail}}
+                                and sent 
+                            {{/if}}
+                        </span>
+                    {{/if}}
+
+                    {{#if @post.isSent}}
+                        <span class="sent">
+                            Sent
+                        </span>
+                    {{/if}}
+                </p>
             {{/if}}
-        </div>
-    </LinkTo>
+        </LinkTo>
 
 </li>
diff --git a/ghost/admin/app/components/settings/newsletters.hbs b/ghost/admin/app/components/settings/newsletters.hbs
index 9524263a7f..f7b1bf48aa 100644
--- a/ghost/admin/app/components/settings/newsletters.hbs
+++ b/ghost/admin/app/components/settings/newsletters.hbs
@@ -146,7 +146,7 @@
                 <div class="gh-expandable-block">
                     <div class="gh-expandable-header">
                         <div>
-                            <h4 class="gh-expandable-title">Newsletter tracking</h4>
+                            <h4 class="gh-expandable-title">Newsletter analytics</h4>
                             <p class="gh-expandable-description">Track how many members are opening emails and clicking links</p>
                         </div>
                         <button type="button" class="gh-btn" {{on "click" (toggle-action "newsletterTrackingOpen" this)}} data-test-toggle-membersemail>
@@ -159,7 +159,7 @@
                                 <div class="gh-newsletter-tracking">
                                     <div class="gh-newsletter-tracking-row">
                                         <div>
-                                            <h4 class="gh-newsletter-tracking-title">Enable open-rate tracking</h4>
+                                            <h4 class="gh-newsletter-tracking-title">Track newsletter opens</h4>
                                         </div>
                                         <div class="for-switch">
                                             <label class="switch" data-test-label="email-track-opens">
@@ -177,7 +177,7 @@
                                     </div>
                                     <div class="gh-newsletter-tracking-row">
                                         <div>
-                                            <h4 class="gh-newsletter-tracking-title">Enable newsletter click tracking</h4>
+                                            <h4 class="gh-newsletter-tracking-title">Track newsletter link clicks</h4>
                                         </div>
                                         <div class="for-switch">
                                             <label class="switch" data-test-label="email-track-opens">
@@ -200,6 +200,7 @@
                 </div>
 
             {{else}}
+
                 <div class="gh-expandable-block">
                     <div class="gh-expandable-header">
                         <div>
@@ -221,6 +222,7 @@
                         </div>
                     </div>
                 </div>
+                
             {{/if}}
         </div>
     </section>
diff --git a/ghost/admin/app/styles/app-dark.css b/ghost/admin/app/styles/app-dark.css
index c2c12ee059..3767a6ad98 100644
--- a/ghost/admin/app/styles/app-dark.css
+++ b/ghost/admin/app/styles/app-dark.css
@@ -1245,10 +1245,6 @@ kbd {
     background: var(--whitegrey);
 }
 
-.gh-editor-post-status-btn::after {
-    background: var(--hairline-color-2);
-}
-
 /* Empty states */
 /* ---------------------------------------------------- */
 
diff --git a/ghost/admin/app/styles/layouts/content.css b/ghost/admin/app/styles/layouts/content.css
index 7af51f5028..4a176e1209 100644
--- a/ghost/admin/app/styles/layouts/content.css
+++ b/ghost/admin/app/styles/layouts/content.css
@@ -866,9 +866,7 @@ a.gh-post-list-signups.active:hover > span, a.gh-post-list-conversions.active:ho
     font-weight: 500;
 }
 
-.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .draft::before,
-.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .scheduled::before {
-    content: "";
+.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .status-dot {
     display: inline-block;
     width: 6px;
     height: 6px;
@@ -876,21 +874,27 @@ a.gh-post-list-signups.active:hover > span, a.gh-post-list-conversions.active:ho
     border-radius: 999px;
 }
 
-.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .draft::before {
-    border-color: var(--pink);
-    background: var(--pink);
-}
-
-.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .scheduled::before {
+.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .scheduled .status-dot {
     border-color: var(--green);
     background: var(--green);
 }
 
+.gh-posts-list-item-labs .gh-content-entry-status .draft .status-dot {
+    border-color: var(--pink);
+    background: var(--pink);
+}
+
 .gh-posts-list-item-labs .schedule-details {
     margin-left: 3px;
     color: var(--midlightgrey-d1);
 }
 
+.gh-posts-list-item-labs .schedule-details.absolute {
+    position: absolute;
+    transform: translateX(-100%);
+    min-width: max-content;
+}
+
 .gh-content-entry-author,
 .gh-content-entry-date {
     display: inline-block;
diff --git a/ghost/admin/app/styles/layouts/editor.css b/ghost/admin/app/styles/layouts/editor.css
index f744bcbcd3..3b4e232bc2 100644
--- a/ghost/admin/app/styles/layouts/editor.css
+++ b/ghost/admin/app/styles/layouts/editor.css
@@ -628,17 +628,6 @@ body[data-user-is-dragging] .gh-editor-feature-image-dropzone {
     position: relative;
 }
 
-.gh-editor-post-status-btn::after {
-    position: absolute;
-    content: "";
-    display: block;
-    bottom: 6px;
-    left: 0;
-    right: 0;
-    height: 1px;
-    background: var(--lightgrey);
-}
-
 .gh-editor-save-trigger {
     margin-right: 8px;
 }