0
Fork 0
mirror of https://github.com/TryGhost/Ghost.git synced 2025-03-11 02:12:21 -05:00

Added Korean translations (#16866)

refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/2795
This commit is contained in:
Husband of Rebekah 2023-05-25 16:29:39 +09:00 committed by GitHub
parent d71eb04bbc
commit 8a6e4cd003
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 86 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,26 @@
{
"All the best!": "모든 것이 잘 되기를 바랍니다!",
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}에 가입을 완료하세요!",
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}의 이메일 업데이트를 확인하세요!",
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "{{siteTitle}}의 구독을 확인하세요.",
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "보안을 위해 링크는 24시간 후에 만료됩니다.",
"Hey there,": "안녕하세요,",
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "직접 요청하신게 아니라면, 이 이메일을 무시하셔도 됩니다.",
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "직접 요청하신게 아니라면, 이 메시지를 삭제하시면 됩니다.",
"Please confirm your email address with this link:": "아래 링크를 사용하여 이메일 주소를 확인해주세요:",
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "{{siteTitle}}의 안전한 로그인 링크입니다.",
"See you soon!": "곧 다시 만나요!",
"Sent to {{email}}": "{{email}}으로 전송되었습니다.",
"Sign in to {{siteTitle}}": "{{siteTitle}}에 로그인하세요.",
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "{{siteTitle}}의 가입을 완료하고, 자동으로 로그인하려면 아래 링크를 탭해주세요:",
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}에 가입해 주셔서 감사합니다!",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} 구독해주셔서 감사드립니다!",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "{{siteTitle}} 구독에 감사드립니다. 아래 링크를 탭하여 자동으로 로그인하세요:",
"This email address will not be used.": "이 이메일 주소는 사용되지 않을 것입니다.",
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}}에 다시 오신 것을 환영합니다!",
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "안전한 로그인을 위해 다음 링크를 사용하여 {{siteTitle}} 계정에 로그인하세요:",
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "또는 이 URL을 웹 브라우저에 복사하여 사용할 수 있습니다.",
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "가입되지 않으며 계정도 생성되지 않습니다.",
"You will not be subscribed.": "구독되지 않을 것입니다.",
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "{{siteTitle}} 구독까지 단 한 번의 탭이 남았습니다. 이 링크를 사용하여 이메일 주소를 확인해주세요."
}

View file

@ -0,0 +1,60 @@
{
"{{discount}}% discount": "{{discount}}% 할인",
"{{trialDays}} days free": "{{trialDays}}일 무료",
"A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "로그인 링크가 이메일로 전송되었습니다. 3분 내에 도착하지 않으면 스팸 폴더를 확인해주세요.",
"Account": "계정",
"Account settings": "계정 설정",
"After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "무료 체험이 종료되면 선택한 요금제의 정상 가격이 청구됩니다. 그 전에 언제든지 취소할 수 있습니다.",
"Already a member?": "이미 회원이신가요?",
"Back": "뒤로",
"Back to Log in": "로그인으로 돌아가기",
"Cancel subscription": "구독 취소",
"Cancellation reason": "취소 사유",
"Choose a different plan": "다른 요금제 선택",
"Choose your newsletters": "뉴스레터 선택",
"Close": "닫기",
"Comments": "댓글",
"Confirm": "확인",
"Continue": "계속",
"Delete account": "계정 삭제",
"Don't have an account?": "계정이 없으신가요?",
"Email": "이메일",
"Email preference updated.": "이메일 기본 설정이 업데이트되었습니다.",
"Email preferences": "이메일 설정",
"Emails": "이메일",
"Emails disabled": "이메일 사용 중지됨",
"Get help": "도움말 받기",
"Get notified when someone replies to your comment": "댓글에 대한 답변이 올라오면 알림 받기",
"Give feedback on this post": "이 게시물에 대한 의견 제공하기",
"Less like this": "비슷한 게시물 줄이기",
"Manage": "관리",
"Monthly": "월간",
"More like this": "비슷한 게시물 더 보기",
"Name": "이름",
"Not receiving emails?": "이메일을 받지 못하고 계신가요?",
"Now check your email!": "지금 이메일을 확인해주세요!",
"Price": "가격",
"Re-enable emails": "이메일 재활성화",
"Retry": "다시 시도",
"Save": "저장",
"Sending login link...": "로그인 링크 전송 중...",
"Sending...": "전송 중...",
"Sign in": "로그인",
"Sign up": "가입하기",
"Start {{amount}}-day free trial": "{{amount}}일 동안의 무료 체험 시작",
"Submit feedback": "의견 제출",
"Successfully unsubscribed": "구독이 성공적으로 취소되었습니다",
"Thanks for the feedback!": "의견을 보내주셔서 감사합니다!",
"That didn't go to plan": "계획대로 진행되지 않았습니다",
"This site is invite-only, contact the owner for access.": "위 사이트는 초대된 사용자만 사용이 가능합니다. 접근을 위해서는 관리자에게 연락하세요.",
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "가입을 완료하려면 이메일의 확인 링크를 클릭하세요. 3분 이내에 도착하지 않으면 스팸 폴더를 확인해주세요!",
"Unsubscribe from all emails": "모든 이메일 구독 취소",
"Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "이메일 구독 취소는 {{title}}에 대한 유료 구독을 취소하지 않습니다",
"Update your preferences": "설정 업데이트",
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "이메일 주소를 찾을 수 없어 구독을 취소할 수 없습니다. 사이트 관리자에게 문의하세요.",
"Yearly": "연간",
"You have been successfully resubscribed": "성공적으로 재구독되었습니다",
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "최근 메시지를 스팸으로 표시했거나 메시지를 제공된 이메일 주소로 전달할 수 없어 이메일을 받지 못하고 계십니다.",
"Your account": "계정",
"Your input helps shape what gets published.": "귀하의 의견은 게시물을 제공하기 위해 큰 도움이 됩니다."
}