diff --git a/ghost/i18n/locales/vi/portal.json b/ghost/i18n/locales/vi/portal.json
index eea2c80148..231ab2b5dc 100644
--- a/ghost/i18n/locales/vi/portal.json
+++ b/ghost/i18n/locales/vi/portal.json
@@ -168,7 +168,7 @@
     "There was an error sending the email, please try again": "Xảy ra lỗi khi gửi email, vui lòng thử lại",
     "This site is invite-only, contact the owner for access.": "Trang web này chỉ dành cho những người được mời, hãy liên hệ với chủ sở hữu để cấp quyền truy cập.",
     "This site is not accepting payments at the moment.": "Trang web này hiện chưa chấp nhận thanh toán.",
-    "This site only accepts paid members.": "",
+    "This site only accepts paid members.": "Trang web này chỉ chấp nhận người dùng trả phí.",
     "To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "Để hoàn tất đăng ký, nhấn vào liên kết xác nhận được gửi tới email của bạn. Sau 3 phút mà không thấy, hãy kiểm tra hộp thư spam!",
     "To continue to stay up to date, subscribe to {{publication}} below.": "Để tiếp tục được cập nhật, hãy đăng ký {{publication}} bên dưới.",
     "Too many attempts try again in {{number}} days.": "Thử quá nhiều, hãy thử lại sau {{number}} ngày.",