mirror of
https://github.com/TryGhost/Ghost.git
synced 2025-03-11 02:12:21 -05:00
Add missing french translations (#18947)
Add missing french translations. Co-authored-by: Ryan Feigenbaum <48868107+royalfig@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
parent
de2482736e
commit
296f906e6f
3 changed files with 11 additions and 11 deletions
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"{{amount}} hours ago": "il y a {{amount}} heures",
|
||||
"{{amount}} minutes ago": "il y a {{amount}} minutes",
|
||||
"{{amount}} months ago": "il y a {{amount}} mois",
|
||||
"{{amount}} more": "",
|
||||
"{{amount}} more": "{{amount}} supplémentaire",
|
||||
"{{amount}} seconds ago": "il y a {{amount}} secondes",
|
||||
"{{amount}} weeks ago": "il y a {{amount}} semaines",
|
||||
"{{amount}} years ago": "il y a {{amount}} ans",
|
||||
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
"Report": "Signaler",
|
||||
"Report comment": "Signalez le commentaire",
|
||||
"Report this comment": "Signalez ce commentaire",
|
||||
"Report this comment?": "Signale ce commentaire ?",
|
||||
"Report this comment?": "Signaler ce commentaire ?",
|
||||
"Save": "Enregistrer",
|
||||
"Sending": "Envoi en cours",
|
||||
"Sent": "Envoyé",
|
||||
|
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"All the best!": "Bien à vous !",
|
||||
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "Finalisez votre inscription à {{siteTitle}} !",
|
||||
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "Finalisez votre inscription à {{siteTitle}}",
|
||||
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "Finalisez votre inscription pour {{siteTitle}} !",
|
||||
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "Finalisez votre inscription pour {{siteTitle}} !",
|
||||
"Confirm email address": "Confirmez votre adresse email",
|
||||
"Confirm signup": "Confirmer l'inscription",
|
||||
"Confirm your email address": "Confirmez votre adresse email",
|
||||
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "Confirmez votre adresse email pour {{siteTitle}}",
|
||||
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "Confirmez votre abonnement à {{siteTitle}}",
|
||||
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "Confirmez votre adresse email pour {{siteTitle}} !",
|
||||
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "Confirmez votre abonnement pour {{siteTitle}}",
|
||||
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Pour des raisons de sécurité, le lien expirera dans 24 heures.",
|
||||
"Hey there,": "Bonjour,",
|
||||
"Hey there!": "Bonjour !",
|
||||
|
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
|||
"Get notified when someone replies to your comment": "Recevez une notification lorsque quelqu’un répond à votre commentaire",
|
||||
"Give feedback on this post": "Donnez votre avis sur cet article",
|
||||
"Help! I'm not receiving emails": "À l'aide ! Je ne reçois pas d'e-mails",
|
||||
"Here are a few other sites you may enjoy.": "",
|
||||
"Here are a few other sites you may enjoy.": "Voici quelques autres sites qui pourraient vous intéresser.",
|
||||
"If a newsletter is flagged as spam, emails are automatically disabled for that address to make sure you no longer receive any unwanted messages.": "Si une newsletter est signalée comme étant du spam, les e-mails sont automatiquement désactivés pour cette adresse afin que vous ne receviez plus de messages indésirables.",
|
||||
"If the spam complaint was accidental, or you would like to begin receiving emails again, you can resubscribe to emails by clicking the button on the previous screen.": "Si le signalement spam était accidentel, ou si vous voulez de nouveau recevoir les e-mails, vous pouvez vous réinscrire aux e-mails en cliquant sur le bouton sur la page précédente.",
|
||||
"If you cancel your subscription now, you will continue to have access until {{periodEnd}}.": "Si vous annulez votre abonnement maintenant, vous continuerez à y avoir accès jusqu'au {{periodEnd}}.",
|
||||
|
@ -75,8 +75,8 @@
|
|||
"Less like this": "Moins de contenu similaire",
|
||||
"Make sure emails aren't accidentally ending up in the Spam or Promotions folders of your inbox. If they are, click on \"Mark as not spam\" and/or \"Move to inbox\".": "Assurez-vous que les e-mails ne finissent pas accidentellement dans le dossier Spam ou Promotions de votre boîte de réception. Si c'est le cas, cliquez sur \"Marquer en tant que non-indésirable\" et/ou \"Déplacer vers la boîte de réception\".",
|
||||
"Manage": "Gérer",
|
||||
"Maybe later": "",
|
||||
"Memberships unavailable, contact the owner for access.": "",
|
||||
"Maybe later": "Peut-être plus tard",
|
||||
"Memberships unavailable, contact the owner for access.": "Abonnements non disponibles, contactez le propriétaire pour accéder.",
|
||||
"Monthly": "Mensuel",
|
||||
"More like this": "Plus de contenu similaire",
|
||||
"Name": "Nom",
|
||||
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
"Please fill in required fields": "Veuillez remplir les champs requis",
|
||||
"Price": "Prix",
|
||||
"Re-enable emails": "Ré-activer les e-mails",
|
||||
"Recommendations": "",
|
||||
"Recommendations": "Recommandations",
|
||||
"Renews at {{price}}.": "Renouvellement pour {{price}}.",
|
||||
"Retry": "Réesayer",
|
||||
"Save": "Sauvegarder",
|
||||
|
@ -119,7 +119,7 @@
|
|||
"Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "Succès ! Votre compte est entièrement activé, et vous avez désormais accès à tout le contenu.",
|
||||
"Success! Your email is updated.": "Succès ! Votre adresse e-mail a été mise à jour.",
|
||||
"Successfully unsubscribed": "Désabonnement réussi",
|
||||
"Thank you for subscribing. Before you start reading, below are a few other sites you may enjoy.": "",
|
||||
"Thank you for subscribing. Before you start reading, below are a few other sites you may enjoy.": "Merci de vous être abonné. Avant de commencer à lire, voici quelques autres sites qui pourraient vous intéresser.Lien de vérification envoyé, vérifiez votre boîte de réception",
|
||||
"Thanks for the feedback!": "Merci pour votre avis !",
|
||||
"That didn't go to plan": "Cela n’a pas fonctionné comme prévu",
|
||||
"The email address we have for you is {{memberEmail}} — if that's not correct, you can update it in your <button>account settings area</button>.": "L'adresse e-mail qui vous est associée est {{memberEmail}} — Si celle-ci est incorrecte, vous pouvez la modifier dans votre <button>espace paramètres de compte</button>",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue