0
Fork 0
mirror of https://github.com/TryGhost/Ghost.git synced 2025-01-20 22:42:53 -05:00

Updated Spanish translations (#17420)

refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/2795
This commit is contained in:
nachogohon 2023-07-20 08:50:36 +02:00 committed by GitHub
parent c2e082090b
commit 08c54c9126
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -18,16 +18,16 @@
"Back": "Atrás",
"Back to Log in": "Volver al inicio de sesión",
"Billing info": "Informacion de pago",
"Black Friday": "Viernes negro",
"Black Friday": "Black Friday",
"Cancel anytime.": "Cancelacion en cualquier momento.",
"Cancel subscription": "Cancelar suscripción",
"Cancellation reason": "Razón de cancelación",
"Change": "Cambiar",
"Check spam & promotions folders": "Compruebe la carpeta de correo basura y promociones",
"Check with your mail provider": "Compruebe con su proveedor de correo",
"Choose": "elija",
"Choose": "Elige",
"Choose a different plan": "Elige un plan diferente",
"Choose your newsletters": "Elige tus boletines",
"Choose your newsletters": "Elige tus newsletters",
"Click here to retry": "Haga click aqui para reintentar",
"Close": "Cerrar",
"Comments": "Comentarios",
@ -77,16 +77,16 @@
"Monthly": "Mensual",
"More like this": "Más como esto",
"Name": "Nombre",
"Need more help? Contact support": "Necesitas más ayuda? Contacta la manutención",
"Need more help? Contact support": "¿Necesitas más ayuda? Contacta con soporte",
"Newsletters can be disabled on your account for two reasons: A previous email was marked as spam, or attempting to send an email resulted in a permanent failure (bounce).": "Los boletines se pueden deshabilitar en su cuenta por dos razones: Un correo electrónico anterior se marcó como correo no deseado o el intento de enviar un correo electrónico resultó en una falla permanente (bounce).",
"Not receiving emails?": "¿No recibes correos electrónicos?",
"Now check your email!": "¡Ahora revisa tu correo electrónico!",
"Once resubscribed, if you still don't see emails in your inbox, check your spam folder. Some inbox providers keep a record of previous spam complaints and will continue to flag emails. If this happens, mark the latest newsletter as 'Not spam' to move it back to your primary inbox.": "Una vez que se haya vuelto a suscribir, si aún no ve los correos electrónicos en su bandeja de entrada, verifique su carpeta de correo no deseado. Algunos proveedores de bandejas de entrada mantienen un registro de quejas de spam anteriores y continuarán marcando los correos electrónicos. Si esto sucede, marque el último boletín como 'No es spam' para moverlo nuevamente a su bandeja de entrada principal.",
"Permanent failure (bounce)": "Falla permanente (bounce)",
"Permanent failure (bounce)": "Fallo permanente (bounce)",
"Plan": "Plan",
"Plan checkout was cancelled.": "El pago de plan fue cancelado.",
"Plan upgrade was cancelled.": "La actualización de plan fue cancelado.",
"Please fill in required fields": "Por favor llene los campos requridos.",
"Please fill in required fields": "Por favor llene los campos requeridos.",
"Price": "Precio",
"Re-enable emails": "Reactivar correos electrónicos",
"Renews at {{price}}.": "Se renueva en {{price}}.",