dashboard=උපකරණ පුවරුව template=සැකිල්ල notifications=දැනුම්දීම් username=පරිශීලක නාමය repository=කෝෂ්ඨය organization=සංවිධානය new_org=නව සංවිධානය settings=සැකසුම් your_settings=සැකසුම් forks=දෙබලක issues=ගැටළු cancel=අවලංගු කරන්න remove=ඉවත් කරන්න edit=සංස්කරණය enabled=සබල කර ඇත disabled=අබල කර ඇත [aria] [filter] [error] [startpage] [install] title=මූලික වින්යාසය host=සත්කාරක user=පරිශීලක නාමය db_schema=යෝජනා ක්රමය path=මාර්ගය app_name=අඩවියේ සිරැසිය repo_path=ගබඩාව මූල මාර්ගය run_user=පරිශීලක නාමය ලෙස ධාවනය domain=සේවාදායකයේ වසම app_url=මූලික URL එක කරන්න log_root_path=ලොග් මාර්ගය smtp_addr=SMTP සත්කාරක smtp_port=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය register_confirm=ලියාපදිංචි වීමට විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ mail_notify=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න disable_gravatar=ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න federated_avatar_lookup=ෆෙඩරල් අවතාර් සක්රීය කරන්න disable_registration=ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න allow_only_external_registration_popup=විදේශ සේවා මගින් පමණක් ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න openid_signin=OpenID සංඥා සක්රීය කරන්න openid_signup=OpenID ස්වයං ලියාපදිංචිය සක්රීය කරන්න require_sign_in_view=පිටු බැලීම සඳහා සිග්න්-දී අවශ්ය default_keep_email_private=පෙරනිමියෙන් ඊමේල් ලිපින සඟවන්න default_allow_create_organization=පෙරනිමියෙන් සංවිධාන නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න default_enable_timetracking=පෙරනිමියෙන් කාල ට්රැකින් සක්රීය කරන්න no_reply_address=සැඟවුණු ඊ-තැපැල් වසම [home] my_repos=කෝෂ්ඨ show_private=පෞද්ගලික [explore] repos=කෝෂ්ඨ organizations=සංවිධාන [auth] [mail] [modal] [form] UserName=පරිශීලක නාමය Content=අන්තර්ගතය [user] repositories=කෝෂ්ඨ [settings] repos=කෝෂ්ඨ organization=සංවිධාන full_name=සම්පූර්ණ නම website=වියමන අඩවිය location=ස්ථානය cancel=අවලංගු කරන්න comment_type_group_title=සිරැසිය primary=ප්රාථමික activated=සක්රිය delete_email=ඉවත් කරන්න gpg_token=ටෝකනය ssh_token=ටෝකනය key_content=අන්තර්ගතය principal_content=අන්තර්ගතය delete_key=ඉවත් කරන්න can_read_info=කියවූ delete_token=මකන්න access_token_deletion_cancel_action=අවලංගු කරන්න access_token_deletion_confirm_action=මකන්න oauth2_client_secret=අනුග්‍රාහකයේ රහස oauth2_application_edit=සංස්කරණය confirm_delete_account=මකාදැමීම තහවුරු කරන්න delete_account_title=පරිශීලක ගිණුම මකන්න email_notifications.enable=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න visibility.public=ප්‍රසිද්ධ visibility.limited=සීමිත visibility.private=පෞද්ගලික [repo] owner=හිමිකරු template=සැකිල්ල visibility=දෘශ්යතාව repo_desc=සවිස්තරය forks=දෙබලක delete_preexisting_label=මකන්න desc.private=පෞද්ගලික desc.public=ප්‍රසිද්ධ desc.public_template=සැකිල්ල template.webhooks=වෙබ්කොකු migrate_items_issues=ගැටළු migrate_items_releases=නිකුතු branches=ශාඛා tags=ටැග් issues=ගැටළු releases=නිකුතු editor.cancel_lower=අවලංගු කරන්න editor.cancel=අවලංගු කරන්න editor.branch_already_exists=මෙම ගබඩාවේ '%s' ශාඛාව දැනටමත් පවතී. projects.description_placeholder=සවිස්තරය projects.title=සිරැසිය issues.new_label_desc_placeholder=සවිස්තරය issues.filter_type=වර්ගය issues.draft_title=කටුපිටපත issues.context.edit=සංස්කරණය issues.context.delete=මකන්න issues.create_comment=අදහස issues.owner=හිමිකරු issues.edit=සංස්කරණය issues.cancel=අවලංගු කරන්න issues.label_title=නම issues.label_description=සවිස්තරය issues.label_edit=සංස්කරණය issues.label_delete=මකන්න issues.lock_confirm=අගුල issues.delete=මකන්න issues.add_time_cancel=අවලංගු කරන්න issues.due_date_form_edit="සංස්කරණය" issues.due_date_form_remove="ඉවත් කරන්න" issues.dependency.cancel=අවලංගු කරන්න issues.dependency.remove=ඉවත් කරන්න issues.review.review=සමාලෝචනය ; %[2]s
%[3]s milestones.title=සිරැසිය milestones.desc=සවිස්තරය milestones.cancel=අවලංගු කරන්න wiki.edit_page_button=සංස්කරණය activity.period.daily=දවස් 1 activity.period.weekly=සති 1 activity.period.monthly=මාස 1 activity.period.yearly=වසර 1 settings=සැකසුම් settings.options=කෝෂ්ඨය settings.collaboration.read=කියවූ settings.collaboration.owner=හිමිකරු settings.hooks=වෙබ්කොකු settings.site=වියමන අඩවිය settings.update_settings=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න settings.enable_timetracker=වේලාව ට්රැකින් සක්රීය කරන්න settings.allow_only_contributors_to_track_time=දායකයින්ට පමණක් වේලාව නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න settings.delete_collaborator=ඉවත් කරන්න settings.teams=කණ්ඩායම් settings.webhook_deletion=වෙබ්හූක් ඉවත් කරන්න settings.webhook.payload=අන්තර්ගතය settings.slack_username=පරිශීලක නාමය settings.slack_icon_url=නිරූපකයේ ඒ.ස.නි. settings.discord_username=පරිශීලක නාමය settings.discord_icon_url=නිරූපකයේ ඒ.ස.නි. settings.event_delete=මකන්න settings.event_repository=කෝෂ්ඨය settings.event_issues=ගැටළු settings.active=ක්රියාකාරී settings.active_helper=අවුලුවාලූ සිදුවීම් පිළිබඳ තොරතුරු මෙම වෙබ්කොක් URL වෙත යවනු ලැබේ. settings.add_hook_success=මෙම වෙබ් කොක්කෙන් එකතු කර ඇත. settings.update_webhook=වෙබ්හූක් යාවත්කාලීන කරන්න settings.update_hook_success=වෙබ්කොක්කෙන් යාවත්කාලීන කර ඇත. settings.delete_webhook=වෙබ්හූක් ඉවත් කරන්න settings.recent_deliveries=මෑත බෙදාහැරීම් settings.hook_type=කොක්කෙන් වර්ගය settings.slack_token=ටෝකනය settings.slack_domain=වසම settings.slack_channel=නාලිකාව settings.deploy_keys=යතුරු යෙදවිය settings.add_deploy_key=ප්රධාන යෙදවිය එකතු කරන්න settings.deploy_key_desc=යතුරු යෙදවීමේ ගබඩාවට කියවීමට පමණක් අදින්න ප්රවේශය ඇත. settings.is_writable=ලිවීමේ ප්‍රවේශය සබල කරන්න settings.is_writable_info=මෙම ගබඩාව වෙත තල්ලුව යතුර යෙදවීමට ඉඩ දෙන්න. settings.no_deploy_keys=තවමත් යෙදවීමේ යතුරු නොමැත. settings.title=සිරැසිය settings.deploy_key_content=අන්තර්ගතය settings.key_been_used=සමාන අන්තර්ගතයන් සහිත යෙදවීමේ යතුරක් දැනටමත් භාවිතයේ පවතී. settings.key_name_used=එකම නම සහිත යෙදවීමේ යතුරක් දැනටමත් පවතී. settings.add_key_success=යෙදවීමේ යතුර '%s' එකතු කර ඇත. settings.deploy_key_deletion=ප්රධාන යෙදවිය ඉවත් කරන්න settings.deploy_key_deletion_desc=යෙදවුම් යතුරක් ඉවත් කිරීමෙන් මෙම ගබඩාවට එහි ප්රවේශය අවලංගු වේ. දිගටම? settings.deploy_key_deletion_success=යෙදවීමේ යතුර ඉවත් කර ඇත. settings.branches=ශාඛා settings.protected_branch=ශාඛා ආරක්ෂාව settings.protected_branch_can_push=තල්ලුව ඉඩ? settings.protected_branch_can_push_yes=ඔබට තල්ලු කළ හැකිය settings.branch_protection=ශාඛාව සඳහා ශාඛා ආරක්ෂාව -%s settings.protect_this_branch=ශාඛා ආරක්ෂාව සක්රීය කරන්න settings.protect_this_branch_desc=මකාදැමීම වැළැක්වීම සහ ශාඛා වෙත තල්ලු කිරීම සහ ඒකාබද්ධ කිරීම සීමා කරයි. settings.protect_disable_push=තල්ලුව අක්රීය settings.protect_disable_push_desc=මෙම ශාඛාවට තල්ලු කිරීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත. settings.protect_enable_push=තල්ලුව සක්රීය කරන්න settings.protect_enable_push_desc=ලිවීමේ ප්රවේශය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට මෙම ශාඛාවට තල්ලු කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත (නමුත් බල තල්ලුව නොවේ). settings.protect_whitelist_committers=වයිට්ලිස්ට් සීමා Push settings.protect_whitelist_committers_desc=මෙම ශාඛාව වෙත තල්ලු කිරීමට අවසර ඇත්තේ වයිට්ලිස්ට් පරිශීලකයින්ට හෝ කණ්ඩායම්වලට පමණි (නමුත් බල තල්ලුව නොවේ). settings.protect_whitelist_deploy_keys=වයිට්ලිස්ට් තල්ලු කිරීමට ලිවීමේ ප්රවේශය සහිත යතුරු යොදවන්න. settings.protect_whitelist_users=තල්ලු කිරීම සඳහා වයිට්ලිස්ට් පරිශීලකයින්: settings.protect_whitelist_search_users=පරිශීලකයින් සොයන්න… settings.protect_whitelist_teams=තල්ලු කිරීම සඳහා වයිට්ලිස්ට් කණ්ඩායම්: settings.protect_whitelist_search_teams=කණ්ඩායම් සොයන්න… settings.protect_merge_whitelist_committers=ඒකාබද්ධ වයිට්ලිස්ට් සක්රීය කරන්න settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=මෙම ශාඛාවට ඇද ගැනීමේ ඉල්ලීම් ඒකාබද්ධ කිරීමට සුදු පැහැති පරිශීලකයින්ට හෝ කණ්ඩායම්වලට පමණක් ඉඩ දෙන්න. settings.protect_merge_whitelist_users=ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා Whitelisted පරිශීලකයන්: settings.protect_merge_whitelist_teams=ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා වයිට්ලිස්ට් කණ්ඩායම්: settings.protect_check_status_contexts=තත්වය පරීක්‍ෂාව සබල කරන්න settings.protect_check_status_contexts_desc=ඒකාබද්ධ කිරීමට පෙර සම්මත කිරීම සඳහා තත්ව චෙක්පත් අවශ්ය වේ. මෙම රීතියට ගැලපෙන ශාඛාවකට ශාඛා ඒකාබද්ධ කිරීමට පෙර කුමන තත්ත්ව චෙක්පත් සමත් විය යුතුද යන්න තෝරන්න. සක්රීය කරන විට, සංක්රමණ පළමුව වෙනත් ශාඛාවකට තල්ලු කළ යුතුය, පසුව තත්ව පරීක්ෂාවන් සම්මත වූ පසු මෙම රීතියට ගැලපෙන ශාඛාවකට කෙලින්ම තල්ලු කළ යුතුය. සන්දර්භයන් තෝරා නොගන්නේ නම්, සන්දර්භය නොසලකා අවසාන කැප කිරීම සාර්ථක විය යුතුය. settings.protect_check_status_contexts_list=මෙම ගබඩාව සඳහා පසුගිය සතියේ හමු වූ තත්ව පරීක්ෂාවන් settings.protect_required_approvals=අවශ්ය අනුමැතිය: settings.protect_required_approvals_desc=ප්රමාණවත් ධනාත්මක සමාලෝචන සමඟ අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කිරීමට පමණක් ඉඩ දෙන්න. settings.protect_approvals_whitelist_enabled=වයිට්ලිස්ට් පරිශීලකයින්ට හෝ කණ්ඩායම්වලට අනුමැතිය සීමා කරන්න settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=වයිට්ලිස්ට් පරිශීලකයින්ගෙන් හෝ කණ්ඩායම්වලින් ලැබෙන සමාලෝචන පමණක් අවශ්ය අනුමැතීන්ට ගණන් ගනු ඇත. අනුමැතියකින් තොරව වයිට්ලිස්ට්, ලිවීමේ ප්රවේශය ඇති ඕනෑම අයෙකුගෙන් සමාලෝචන අවශ්ය අනුමැතීන්ට ගණන් ගනී. settings.protect_approvals_whitelist_users=වයිට්ලිස්ට් විචාරකයින්: settings.protect_approvals_whitelist_teams=සමාලෝචන සඳහා වයිට්ලිස්ට් කණ්ඩායම්: settings.dismiss_stale_approvals=ස්ථාවර අනුමැතිය බැහැර settings.dismiss_stale_approvals_desc=අදින්න ඉල්ලීමෙහි අන්තර්ගතය වෙනස් කරන නව විවරයන් ශාඛාවට තල්ලු කරන විට, පැරණි අනුමත කිරීම් නිෂ්ප්රභා කරනු ලැබේ. settings.require_signed_commits=අත්සන් කළ යුතු settings.require_signed_commits_desc=අත්සන් නොකළ හෝ සත්යාපනය කළ නොහැකි නම් මෙම ශාඛාවට තල්ලු කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන්න. settings.protect_protected_file_patterns="ආරක්ෂිත ගොනු රටා (semicolon '\;' භාවිතා වෙන්):" settings.protect_unprotected_file_patterns="අනාරක්ෂිත ගොනු රටා (semicolon '\;' භාවිතා වෙන්):" settings.add_protected_branch=ආරක්ෂාව සක්රීය කරන්න settings.delete_protected_branch=ආරක්ෂාව අක්‍රීය කරන්න settings.protected_branch_deletion_desc=ශාඛා ආරක්ෂාව අක්රිය කිරීමෙන් පරිශීලකයින්ට ශාඛාවට තල්ලු කිරීමට ලිඛිත අවසරයක් ඇත. දිගටම? settings.block_rejected_reviews=ප්රතික්ෂේප කරන ලද සමාලෝචන මත ඒකාබද්ධ කිරීම settings.block_rejected_reviews_desc=නිල විචාරකයින් විසින් වෙනස්කම් ඉල්ලා සිටින විට, ප්රමාණවත් අනුමැතීන් තිබුණත් ඒකාබද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත. settings.block_on_official_review_requests=නිල සමාලෝචන ඉල්ලීම් මත ඒකාබද්ධ කිරීම settings.block_on_official_review_requests_desc=නිල සමාලෝචන ඉල්ලීම් ඇති විට ඒකාබද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත, ප්රමාණවත් අනුමැතීන් තිබුණත්. settings.block_outdated_branch=අදින්න ඉල්ලීම යල් පැන ගිය නම් වාරණ ඒකාබද්ධ settings.block_outdated_branch_desc=ප්රධාන ශාඛාව මූලික ශාඛාව පිටුපස ඇති විට ඒකාබද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වනු ඇත. settings.default_branch_desc=අදින්න ඉල්ලීම් සහ කේත විවරණය සඳහා පෙරනිමි ගබඩාවේ ශාඛාවක් තෝරන්න: settings.choose_branch=ශාඛාවක් තෝරන්න… settings.no_protected_branch=ආරක්ෂිත ශාඛා නොමැත. settings.edit_protected_branch=සංස්කරණය settings.protected_branch_required_approvals_min=අවශ්ය අනුමැතිය ඍණාත්මක විය නොහැක. settings.tags=ටැග් settings.tags.protection=ටැග ආරක්ෂණ settings.tags.protection.pattern=ටැග රටාව settings.tags.protection.allowed=ඉඩ දී ඇත settings.tags.protection.allowed.users=ඉඩ දී ඇති පරිශීලකයින් settings.tags.protection.allowed.teams=ඉඩ දී ඇති කණ්ඩායම් settings.tags.protection.allowed.noone=එකක් නැත settings.tags.protection.create=ටැග ආරක්ෂා settings.tags.protection.none=ආරක්ෂිත ටැග් නොමැත. settings.tags.protection.pattern.description="බහු ටැග් වලට ගැලපෙන පරිදි ඔබට තනි නමක් හෝ ග්ලෝබ් රටාවක් හෝ සාමාන්ය ප්රකාශනයක් භාවිතා කළ හැකිය. තව දුරටත් කියවන්න ආරක්ෂිත ටැග් මාර්ගෝපදේශය." settings.bot_token=බොට් ටෝකනය settings.chat_id=චැට් හැඳුනුම්පත settings.matrix.homeserver_url=හෝම්සර්වර් URL settings.matrix.room_id=කාමරයේ හැඳු. settings.matrix.message_type=පණිවිඩ වර්ගය settings.archive.button=කෝෂ්ඨය සංරක්‍ෂණය settings.archive.header=මෙම කෝෂ්ඨය සංරක්‍ෂණය settings.archive.text=රෙපෝව සංරක්ෂණය කිරීමෙන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම කියවිය හැකි වනු ඇත. එය උපකරණ පුවරුවේ සිට සැඟවී ඇත, කැප කළ නොහැකි අතර කිසිදු ගැටළුවක් හෝ අදින්න-ඉල්ලීම් නිර්මාණය කළ නොහැක. settings.archive.success=කෝෂ්ඨය සාර්ථකව සංරක්‍ෂණය කෙරිණි. settings.archive.error=රෙපෝව සංරක්ෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර දෝෂයක් සිදුවිය. වැඩි විස්තර සඳහා ලොගය බලන්න. settings.archive.error_ismirror=ඔබට කැඩපත් රෙපෝවක් සංරක්ෂණය කළ නොහැක. settings.archive.branchsettings_unavailable=රෙපෝ සංරක්ෂණය කර ඇත්නම් ශාඛා සැකසුම් නොමැත. settings.archive.tagsettings_unavailable=රෙපෝ සංරක්ෂණය කර ඇත්නම් ටැග් සැකසුම් නොමැත. settings.unarchive.button=එක්සත් ජාතීන්ගේ-සංරක්ෂිත රෙපෝ settings.unarchive.header=මෙම රෙපෝ එක්සත් ජාතීන්ගේ-ලේඛනාගාරය settings.unarchive.text=රෙපෝව එක්සත් ජාතීන්ගේ-සංරක්ෂණය කිරීම මඟින් කොමියම් සහ තල්ලු ලබා ගැනීමේ හැකියාව මෙන්ම නව ගැටළු සහ අදින්න-ඉල්ලීම් නැවත ලබා දෙනු ඇත. settings.unarchive.success=රෙපෝ සාර්ථකව එක්සත් ජාතීන්ගේ-සංරක්ෂණය කරන ලදී. settings.unarchive.error=රෙපෝ එක්සත් ජාතීන්ගේ-සංරක්ෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර දෝෂයක් සිදුවිය. වැඩි විස්තර සඳහා ලොගය බලන්න. settings.update_avatar_success=ගබඩාව අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත. settings.lfs_filelist=මෙම ගබඩාවේ ගබඩා කර ඇති LFS ගොනු settings.lfs_no_lfs_files=මෙම ගබඩාවේ ගබඩා කර ඇති LFS ගොනු නොමැත settings.lfs_findcommits=කොමියුස් සොයන්න settings.lfs_lfs_file_no_commits=මෙම LFS ගොනුව සඳහා කිසිදු කොමිට් හමු settings.lfs_noattribute=මෙම මාර්ගයේ පෙරනිමි ශාඛාවේ අගුලු දැමිය හැකි ගුණාංගයක් නොමැත settings.lfs_delete=OID %sසමග LFS ගොනුව මකන්න settings.lfs_delete_warning=LFS ගොනුවක් මකා දැමීමෙන් 'වස්තුව නොපවතී' චෙක්පත් මත දෝෂ ඇති විය හැක. ඔබට විශ්වාසද? settings.lfs_findpointerfiles=පහිටුම් ගොනු සොයන්න settings.lfs_locks=අගුළු settings.lfs_invalid_locking_path=වලංගු නොවන මාර්ගය: %s settings.lfs_invalid_lock_directory=බහලුම අගුළු දැමිය නොහැක: %s settings.lfs_lock_already_exists=අගුල දැනටමත් පවතී: %s settings.lfs_lock=අගුල settings.lfs_lock_path=අගුලු දැමීමට ලිපිගොනු... settings.lfs_locks_no_locks=අගුළු නැත settings.lfs_lock_file_no_exist=අගුලු දැමූ ගොනුව පෙරනිමි ශාඛාවේ නොපවතී settings.lfs_force_unlock=බලාත්මක අගුළු හැරීම settings.lfs_pointers.found=%d blob pointer (ය) සොයාගෙන ඇත - %d ආශ්රිත, %d ආශ්රිත (%d ගබඩාවෙන් අතුරුදහන්) settings.lfs_pointers.sha=බ්ලබ් ෂා settings.lfs_pointers.inRepo=රෙපෝ දී settings.lfs_pointers.exists=ගබඩාවේ පවතී settings.lfs_pointers.accessible=පරිශීලකයාට ප්රවේශ විය හැකිය settings.lfs_pointers.associateAccessible=ආශ්රිත ප්රවේශ %d OIds settings.rename_branch_failed_exist=ඉලක්කගත ශාඛාව %s පවතින බැවින් ශාඛාව නැවත නම් කළ නොහැක. settings.rename_branch_failed_not_exist=%s ශාඛාව නැවත නම් කළ නොහැක එය නොමැති නිසා. settings.rename_branch_success=ශාඛාව %s සාර්ථකව %sලෙස නම් කරන ලදී. settings.rename_branch_from=පරණ ශාඛාවේ නම settings.rename_branch_to=නව ශාඛාවේ නම settings.rename_branch=ශාඛාව යළි නම් කරන්න diff.browse_source=මූලාශ්‍රය පිරික්සන්න diff.parent=මව් diff.commit=කැප diff.git-notes=සටහන් diff.data_not_available=Diff අන්තර්ගත ලබාගත නොහැක diff.options_button=විවිධ විකල්ප diff.show_diff_stats=සංඛ්යාන පෙන්වන්න diff.download_patch=පැච් ගොනුව බාගත diff.download_diff=බාගත Dff ගොනුව diff.show_split_view=භේදය දැක්ම diff.show_unified_view=ඒකාබද්ධ දැක්ම diff.whitespace_button=වයිට්පේස් diff.whitespace_show_everything=සියළුම වෙනස්කම් පෙන්වන්න diff.whitespace_ignore_all_whitespace=රේඛා සංසන්දනය කිරීමේදී වයිට්ස්පේස් නොසලකා හරින්න diff.whitespace_ignore_amount_changes=සුදු පැහැති ප්රමාණයේ වෙනස්කම් නොසලකා හරින්න diff.whitespace_ignore_at_eol=EOL හි සුදුස්සෙස් හි වෙනස්කම් නොසලකා හරින්න diff.stats_desc= %d ගොනු වෙනස් සමඟ %d එකතු සහ %d මකාදැමීම් diff.stats_desc_file=%d වෙනස්කම්: %d එකතු කිරීම් සහ %d මකාදැමීම් diff.bin=බින් diff.bin_not_shown=ද්විමය ගොනුව පෙන්වා නැත. diff.view_file=ගොනුව දකින්න diff.file_before=පෙර diff.file_after=පසු diff.file_image_width=පළල diff.file_image_height=උස diff.file_byte_size=ප්‍රමාණය diff.file_suppressed=එය ඉතා විශාල නිසා ගොනු diff යටපත් diff.file_suppressed_line_too_long=රේඛා එකක් හෝ වැඩි ගණනක් දිගු බැවින් ගොනු diff යටපත් කර ඇත diff.too_many_files=බොහෝ ගොනු මෙම diff වෙනස් වී ඇති නිසා සමහර ගොනු පෙන්වා නැත diff.show_more=තව පෙන්වන්න diff.load=බර අඩු diff.generated=ජනනය diff.vendored=අලෙවි diff.comment.placeholder=අදහසක් හැරයන්න diff.comment.markdown_info=Markdown සමග මෝස්තර සහාය වේ. diff.comment.add_single_comment=තනි අදහස් එක් කරන්න diff.comment.add_review_comment=අදහස එකතු කරන්න diff.comment.start_review=සමාලෝචනය ආරම්භ කරන්න diff.comment.reply=පිළිතුර diff.review=සමාලෝචනය diff.review.header=සමාලෝචනය ඉදිරිපත් කරන්න diff.review.placeholder=සමාලෝචන අදහස් diff.review.comment=අදහස diff.review.approve=අනුමත diff.review.reject=වෙනස්කම් ඉල්ලන්න diff.committed_by=විසින් කැප diff.protected=ආරක්ෂිත diff.image.side_by_side=පැත්ත විසින් පැත්ත diff.image.swipe=ස්වයිප් diff.image.overlay=අතුරා releases.desc=ව්යාපෘති අනුවාදයන් සහ බාගත කිරීම් නිරීක්ෂණය කරන්න. release.releases=නිකුතු release.detail=නිකුතුවේ විස්තර release.tags=ටැග් release.new_release=නව නිකුතුව release.draft=කටුපිටපත release.prerelease=පූර්ව-නිකුතුව release.stable=ස්ථාවර release.compare=සසඳන්න release.edit=සංස්කරණය release.ahead.commits=%d විවරයන් release.ahead.target=මෙම නිකුතුව සිට %s දක්වා release.source_code=ප්‍රභව කේතය release.new_subheader=නිකුතු ව්යාපෘති අනුවාදයන් සංවිධානය කරයි. release.edit_subheader=නිකුතු ව්යාපෘති අනුවාදයන් සංවිධානය කරයි. release.tag_name=ටැග් නම release.target=ඉලක්කය release.tag_helper=පවතින ටැගය තෝරන්න හෝ නව ටැගය සාදන්න. release.title=සිරැසිය release.content=අන්තර්ගතය release.prerelease_desc=පූර්ව නිකුතුව ලෙස සලකුණු කරන්න release.prerelease_helper=නිෂ්පාදන භාවිතය සඳහා නුසුදුසු මෙම නිකුතුව සලකුණු කරන්න. release.cancel=අවලංගු කරන්න release.publish=ප්රකාශයට පත් කරන්න release.save_draft=කටුපිටපත සුරකින්න release.edit_release=නිකුතුව යාවත්කාල කරන්න release.delete_release=නිකුතුව මකන්න release.delete_tag=ටැගය මකන්න release.deletion=නිකුතුව මකන්න release.deletion_desc=නිකුතුවක් මකා දැමීම පමණක් ගිටියා වෙතින් එය ඉවත් කරයි. Git ටැගය, නිධි අන්තර්ගතය සහ ඉතිහාසය නොවෙනස්ව පවතී. දිගටම? release.deletion_success=නිකුතුව මකා දමා ඇත. release.deletion_tag_desc=මෙම ටැගය ගබඩාවෙන් මකා දමනු ඇත. ගබඩාවක අන්තර්ගතය සහ ඉතිහාසය නොවෙනස්ව පවතී. දිගටම? release.deletion_tag_success=ටැගය මකා දමා ඇත. release.tag_name_already_exist=මෙම ටැග් නාමය සහිත නිකුතුවක් දැනටමත් පවතී. release.tag_name_invalid=ටැග් නම වලංගු නොවේ. release.tag_name_protected=ටැග් නම ආරක්ෂා කර ඇත. release.tag_already_exist=මෙම ටැග් නාමය දැනටමත් පවතී. release.downloads=බාගැනීම් release.download_count=බාගැනීම්: %s release.add_tag_msg=ටැග් පණිවිඩයක් ලෙස නිකුත් කිරීමේ මාතෘකාව සහ අන්තර්ගතය භාවිතා කරන්න. release.add_tag=ටැග පමණක් සාදන්න branch.name=ශාඛාවේ නම branch.search=ශාඛා සොයන්න branch.already_exists='%s' නම් ශාඛාවක් දැනටමත් පවතී. branch.delete_head=මකන්න branch.delete=ශාඛාව '%s' මකන්න branch.delete_html=ශාඛාව මකන්න branch.delete_desc=ශාඛාවක් මකා දැමීම ස්ථිරයි. එය අහෝසි කළ නොහැක. දිගටම? branch.deletion_success=ශාඛාව '%s' මකා දමා ඇත. branch.deletion_failed='%s' ශාඛාව මකා දැමීමට අසමත් විය. branch.delete_branch_has_new_commits=ශාඛා '%s' මකා දැමිය නොහැක, මන්ද ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පසු නව සංක්රමණ එකතු කර ඇත. branch.create_branch=%s ශාඛාව සාදන්න branch.create_from='%s' වෙතින් branch.create_success=ශාඛාව '%s' නිර්මාණය කර ඇත. branch.branch_already_exists=මෙම ගබඩාවේ '%s' ශාඛාව දැනටමත් පවතී. branch.branch_name_conflict=ශාඛා නාමය '%s' දැනටමත් පවතින '%s' ශාඛාව සමඟ ගැටේ. branch.tag_collision='%s' ගබඩාව තුළ දැනටමත් පවතින එකම නමක් සහිත ටැග් එකක් ලෙස සෑදිය නොහැක. branch.deleted_by=%sවිසින් මකා දමන ලදි branch.restore_success='%s' ශාඛාව ප්‍රත්‍යර්පණය කෙරිණි. branch.restore_failed='%s' ශාඛාව ප්‍රත්‍යර්පණයට අසමත් විය. branch.protected_deletion_failed=ශාඛාව '%s' ආරක්ෂා කර ඇත. එය මකා දැමිය නොහැක. branch.default_deletion_failed=ශාඛාව '%s' යනු පෙරනිමි ශාඛාවයි. එය මකා දැමිය නොහැක. branch.restore=ශාඛාව '%s' ප්‍රත්‍යර්පණය branch.download='%s' ශාඛාව බාගන්න branch.included_desc=මෙම ශාඛාව පෙරනිමි ශාඛාවේ කොටසකි branch.included=ඇතුළත් branch.create_new_branch=ශාඛාවෙන් ශාඛාව සාදන්න: branch.confirm_create_branch=ශාඛාව සාදන්න branch.create_branch_operation=ශාඛාව සාදන්න branch.new_branch=නව ශාඛාවක් සාදන්න branch.new_branch_from='%s' වෙතින් නව ශාඛාවක් සාදන්න branch.renamed=ශාඛාව %s %sලෙස නම් කරන ලදී. tag.create_tag=ටැගය නිර්මාණය %s tag.create_success=ටැගය '%s' නිර්මාණය කර ඇත. topic.manage_topics=මාතෘකා කළමනාකරණය topic.done=සිදු topic.format_prompt=මාතෘකා අකුරකින් හෝ අංකයකින් ආරම්භ කළ යුතුය, දෂ්ට කිරීම් ඇතුළත් කළ හැකිය ('-') සහ අක්ෂර 35 ක් දිගු විය හැකිය. error.csv.too_large=එය ඉතා විශාල නිසා මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක. error.csv.unexpected=%d පේළියේ සහ %dතීරුවේ අනපේක්ෂිත චරිතයක් අඩංගු බැවින් මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක. error.csv.invalid_field_count=මෙම ගොනුව රේඛාවේ වැරදි ක්ෂේත්ර සංඛ්යාවක් ඇති බැවින් එය විදැහුම්කරණය කළ නොහැක %d. [org] org_name_holder=සංවිධානයේ නම org_full_name_holder=සංවිධානයේ සම්පූර්ණ නම org_name_helper=සංවිධාන නම් කෙටි හා අමතක නොවන විය යුතුය. create_org=සංවිධානය සාදන්න repo_updated=යාවත්කාල කෙරිණි members=සාමාජිකයින් teams=කණ්ඩායම් lower_members=සාමාජිකයින් lower_repositories=කෝෂ්ඨ create_new_team=නව කණ්ඩායම create_team=කණ්ඩායම සාදන්න org_desc=සවිස්තරය team_name=කණ්ඩායමේ නම team_desc=සවිස්තරය team_name_helper=කණ්ඩායම් නම් කෙටි හා අමතක නොවන විය යුතුය. team_desc_helper=කණ්ඩායමේ අරමුණ හෝ කාර්යභාරය විස්තර කරන්න. team_access_desc=කෝෂ්ඨයට ප්‍රවේශය team_permission_desc=අවසරය team_unit_desc=ගබඩාවට ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න team_unit_disabled=(අබල කර ඇත) form.name_reserved=සංවිධානයේ නම '%s' වෙන් කර ඇත. form.name_pattern_not_allowed=සංවිධානයේ නාමයක '%s' රටාවට අවසර නැත. form.create_org_not_allowed=සංවිධානයක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවසර නැත. settings=සැකසුම් settings.options=සංවිධානය settings.full_name=සම්පූර්ණ නම settings.website=වියමන අඩවිය settings.location=ස්ථානය settings.permission=අවසර settings.repoadminchangeteam=ගබඩාවක් පරිපාලක කණ්ඩායම් සඳහා ප්රවේශය එකතු කර ඉවත් කළ හැකිය settings.visibility=දෘශ්යතාව settings.visibility.public=ප්‍රසිද්ධ settings.visibility.limited=සීමිත (පරිශීලකයන් පමණක් ලොගින් වී ඇති දෘශ්යමාන) settings.visibility.limited_shortname=සීමිත settings.visibility.private=පුද්ගලික (සංවිධාන සාමාජිකයින්ට පමණක් දෘශ්යමාන වේ) settings.visibility.private_shortname=පෞද්ගලික settings.update_settings=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න settings.update_setting_success=සංවිධානයේ සැකසුම් යාවත්කාල කර ඇත. settings.change_orgname_prompt=සටහන: සංවිධානයේ නම වෙනස් කිරීම සංවිධානයේ ඒ.ස.නි. ද වෙනස් කරයි. settings.change_orgname_redirect_prompt=පැරණි නම ඉල්ලා සිටින තුරු නැවත හරවා යවයි. settings.update_avatar_success=සංවිධානයේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත. settings.delete=සංවිධානය මකන්න settings.delete_account=මෙම සංවිධානය මකන්න settings.delete_prompt=සංවිධානය ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ. මෙම අහෝසි කළ නොහැක! settings.confirm_delete_account=මකාදැමීම තහවුරු කරන්න settings.delete_org_title=සංවිධානය මකන්න settings.delete_org_desc=මෙම සංවිධානය ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. දිගටම? settings.hooks_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ සියලුම ගබඩාවන් සඳහා මුලපුරනු ලබන වෙබ් කොකු එකතු කරන්න. settings.labels_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ සියලුම ගබඩාවලදී සඳහා ගැටළු සඳහා භාවිතා කළ හැකි ලේබල් එකතු කරන්න. members.membership_visibility=සාමාජිකත්ව දෘශ්යතාව: members.public=දෘශ්යමාන members.public_helper=සැඟවුනු කරන්න members.private=සැඟවුනු members.private_helper=දෘශ්යමාන කරන්න members.member_role=සාමාජික කාර්යභාරය: members.owner=හිමිකරු members.member=සාමාජික members.remove=ඉවත් කරන්න members.remove.detail=%[1]ගේ සිට%[2]ගේ ඉවත්? members.leave=හැරයන්න members.leave.detail=%s හැරයනවාද? members.invite_desc=%sවෙත නව සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න: members.invite_now=දැන් ආරාධනා කරන්න teams.join=එක්වන්න teams.leave=හැරයන්න teams.leave.detail=%s හැරයනවාද? teams.can_create_org_repo=කෝෂ්ඨය සාදන්න teams.can_create_org_repo_helper=සාමාජිකයින්ට සංවිධානයෙහි නව කෝෂ්ඨ සෑදීමට හැකිය. නිර්මාතෘ ට නව කෝෂ්ඨයෙහි පරිපාලක ප්‍රවේශය ලැබෙනු ඇත. teams.read_access=කියවූ teams.read_access_helper=සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාව බැලීමට හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය. teams.write_access_helper=සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාවට කියවා තල්ලු කළ හැකිය. teams.admin_access=පරිපාලක ප්‍රවේශය teams.admin_access_helper=සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් ගබඩාවට ඇදගෙන යාමට සහ තල්ලු කිරීමට සහ සහයෝගී කරුවන් එකතු කිරීමට හැකිය. teams.no_desc=මෙම කණ්ඩායමට සවිස්තරයක් නැත teams.settings=සැකසුම් teams.owners_permission_desc=හිමිකරුවන්ට පූර්ණ ප්රවේශය ඇත සියලුම ගබඩාවල සහ පරිපාලක ප්රවේශය සංවිධානයට ඇත. teams.members=කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් teams.update_settings=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න teams.delete_team=කණ්ඩායම මකන්න teams.add_team_member=කණ්ඩායම් සාමාජික එකතු කරන්න teams.delete_team_title=කණ්ඩායම මකන්න teams.delete_team_desc=කණ්ඩායමක් මකා දැමීම එහි සාමාජිකයන්ගෙන් ගබඩාව ප්රවේශය අවලංගු කරයි. දිගටම? teams.delete_team_success=කණ්ඩායම මකා දමා ඇත. teams.read_permission_desc=මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කියවන්න ප්රවේශය: සාමාජිකයින්ට කණ්ඩායම් නිධි බැලීමට හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය. teams.write_permission_desc=මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කරයි ප්රවේශය ලියන්න: සාමාජිකයින්ට කියවා කණ්ඩායම් ගබඩාවන්ට තල්ලු කළ හැකිය. teams.admin_permission_desc=මෙම කණ්ඩායම පරිපාලක ප්රවේශය ලබා දෙයි: සාමාජිකයින්ට කියවීමට, කණ්ඩායම් ගබඩාවන්ට සහයෝගීකයින් වෙත තල්ලු කිරීමට සහ එකතු කිරීමට හැකිය. teams.create_repo_permission_desc=මීට අමතරව, මෙම කණ්ඩායම ලබා දෙයි ගබඩාව සාදන්න අවසරය: සාමාජිකයින්ට සංවිධානයේ නව ගබඩාවක් නිර්මාණය කළ හැකිය. teams.repositories=කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ teams.search_repo_placeholder=කෝෂ්ඨය සොයන්න… teams.remove_all_repos_title=සියළුම කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ ඉවත් කරන්න teams.remove_all_repos_desc=මෙය කණ්ඩායමෙන් සියළුම කෝෂ්ඨ ඉවත් කෙරෙනු ඇත. teams.add_all_repos_title=සියළුම කෝෂ්ඨ එක්කරන්න teams.add_all_repos_desc=මෙය සංවිධානයේ සියළුම කෝෂ්ඨ කණ්ඩායමට එකතු කෙරෙනු ඇත. teams.add_nonexistent_repo="ඔබ එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන කෝෂ්ඨය නොපවතී; පළමුව එය සාදන්න." teams.add_duplicate_users=පරිශීලක දැනටමත් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකි. teams.repos.none=මෙම කණ්ඩායමට කිසිදු ගබඩාවක් ලබා ගත නොහැකි විය. teams.members.none=මෙම කණ්ඩායමෙහි සාමාජිකයින් නැත. teams.specific_repositories=විශේෂිත කෝෂ්ඨ teams.specific_repositories_helper=සාමාජිකයින්ට ප්රවේශය ඇත්තේ කණ්ඩායමට පැහැදිලිවම එකතු කරන ලද ගබඩාවන්ට පමණි. මෙම තෝරා නැත ස්වයංක්රීයව මේ වන විටත් සමග එකතු කර ඇති නිධි ඉවත් සියලුම නිධි. teams.all_repositories=සියළුම කෝෂ්ඨ teams.all_repositories_helper=කණ්ඩායමට සියලුම ගබඩාවන්ට ප්රවේශය ඇත. මෙය තෝරා ගැනීම දැනට පවතින සියලුම ගබඩාව කණ්ඩායමට එකතු කරයි. teams.all_repositories_read_permission_desc=මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කියවන්න ප්රවේශ සියලු ගබඩාවන්ට: සාමාජිකයින්ට නිධි බැලීම හා පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන කළ හැකිය. teams.all_repositories_write_permission_desc=මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කරයි වෙත ප්රවේශය ලියන්න සියලු ගබඩාවන්ට: සාමාජිකයින්ට කියවීමට සහ ගබඩාවන්ට තල්ලු කළ හැකිය. teams.all_repositories_admin_permission_desc=මෙම කණ්ඩායම ප්රදානය කරයි පරිපාලක වෙත ප්රවේශය සියලු ගබඩාවන්ට: සාමාජිකයින්ට කියවීමට, තල්ලු කිරීමට සහ ගබඩාවන්ට සහයෝගීකයින් එකතු කිරීමට. [admin] dashboard=උපකරණ පුවරුව users=පරිශීලක ගිණුම් organizations=සංවිධාන repositories=කෝෂ්ඨ hooks=වෙබ්කොකු authentication=සත්යාපන ප්රභවයන් emails=පරිශීලක වි-තැපැල් config=වින්‍යාසය notices=පද්ධතියේ දැන්වීම් monitor=අධීක්ෂණය first_page=පළමු last_page=පසුගිය total=මුළු: %d dashboard.statistic=සාරාංශය dashboard.operations=නඩත්තු මෙහෙයුම් dashboard.system_status=පද්ධතියේ තත්වය dashboard.operation_name=මෙහෙයුමේ නම dashboard.operation_switch=මාරුවන්න dashboard.operation_run=ධාවනය dashboard.clean_unbind_oauth=පිරිසිදු නොබැඳි OAUTH සම්බන්ධතා dashboard.clean_unbind_oauth_success=සියලුම නොබැඳි OAUTH සම්බන්ධතා මකා දමා ඇත. dashboard.task.started=ආරම්භ කාර්යය:%[1]s dashboard.task.process=කාර්යය:%[1]s dashboard.task.cancelled=කාර්යය:%[1]ගේ අවලංගු:%[3]ගේ dashboard.task.error=කාර්යයයේ දෝෂය:%[1]s:%[3]s dashboard.task.finished=කාර්යය:%[1]s[2]s විසින් ආරම්භ කර ඇත dashboard.task.unknown=නොදන්නා කාර්යය:%[1]s dashboard.cron.started=ආරම්භ Con:%[1]s dashboard.cron.process=ක්රෝන්:%[1]s dashboard.cron.cancelled=Con: %s අවලංගු:%[3]ගේ dashboard.cron.error=ක්රෝන් හි දෝෂය: %s:%[3]s dashboard.cron.finished=ක්රෝන්:%[1]s අවසන් වී ඇත dashboard.delete_inactive_accounts=සියලුම අක්රීය ගිණුම් මකන්න dashboard.delete_inactive_accounts.started=සියලුම අක්රීය ගිණුම් කාර්යය ආරම්භ කර මකා දමන්න. dashboard.delete_repo_archives="සියලුම ගබඩාවන් 'ලේඛනාගාරය මකන්න (ZIP, TAR.GZ, ආදිය..)" dashboard.delete_repo_archives.started=සියලුම ගබඩාවල් ලේඛනාගාර කාර්යය ආරම්භ කිරීම මකන්න. dashboard.delete_missing_repos=ඔවුන්ගේ Git ගොනු අතුරුදහන් වූ සියලුම ගබඩාවන් මකන්න dashboard.delete_missing_repos.started=සියළුම ගබඩාවන් මකා දමන්න Git ගොනු කාර්යය ආරම්භ විය. dashboard.delete_generated_repository_avatars=ජනනය කරන ලද නිධි අවතාරය මකන්න dashboard.update_mirrors=දර්පණ යාවත්කාලීන කරන්න dashboard.repo_health_check=සෞඛ්ය සියලු ගබඩාවලදී පරීක්ෂා dashboard.check_repo_stats=සියළුම කෝෂ්ඨවල සංඛ්‍යාලේඛන පරීක්‍ෂා කරන්න dashboard.archive_cleanup=පැරණි නිධි ලේඛනාගාරය මකන්න dashboard.deleted_branches_cleanup=මකාදැමූ ශාඛා පිරිසිදු කිරීම dashboard.update_migration_poster_id=සංක්රමණ පෝස්ටර් යාවත්කාලීන කිරීම dashboard.git_gc_repos=කසළ සියලු ගබඩාවල් එකතු කරයි dashboard.resync_all_sshkeys=Gitea SSH යතුරු සමඟ '.ssh/authorized_keys' ගොනුව යාවත්කාලීන කරන්න. dashboard.resync_all_sshkeys.desc=(සාදන ලද SSH සේවාදායකය සඳහා අවශ්ය නොවේ.) dashboard.resync_all_sshprincipals=Gitea SSH විදුහල්පතිවරුන් සමඟ '.ssh/authorized_විදුහල්පති' ගොනුව යාවත්කාලීන කරන්න. dashboard.resync_all_sshprincipals.desc=(සාදන ලද SSH සේවාදායකය සඳහා අවශ්ය නොවේ.) dashboard.resync_all_hooks=පෙර ලැබීමට, යාවත්කාලීන කිරීමට සහ සියලු ගබඩාවන් නැවත ලබා ගැනීමට කොකු නැවත සකස් කරන්න. dashboard.reinit_missing_repos=අතුරුදහන් වූ සියලුම ගිට් නිධි නැවත ආරම්භ කිරීම dashboard.sync_external_users=බාහිර පරිශීලක දත්ත සමමුහූර්තනය dashboard.cleanup_hook_task_table=පිරිසිදු hook_task වගුව dashboard.server_uptime=සේවාදායකය යාවත්කාලීන කිරීම dashboard.current_goroutine=වත්මන් ගෝර්අවුට්ලයින් dashboard.current_memory_usage=වත්මන් මතක භාවිතය dashboard.total_memory_allocated=මුළු මතකය වෙන් කර ඇත dashboard.memory_obtained=ලබා ගත් මතකය dashboard.pointer_lookup_times=පොයින්ටර් Lookup ටයිම්ස් dashboard.memory_allocate_times=මතක ප්රතිපාදන dashboard.memory_free_times=මතක නිදහස් dashboard.current_heap_usage=වත්මන් heap භාවිතය dashboard.heap_memory_obtained=ලබා ගත් ගොඩක් මතකය dashboard.heap_memory_idle=ගොඩක් මතකය අලස dashboard.heap_memory_in_use=භාවිතයේ දී ගොඩක් මතකය dashboard.heap_memory_released=ගොඩක් මතකය නිකුත් dashboard.heap_objects=ගොඩක් වස්තු dashboard.bootstrap_stack_usage=Bootstrap Stack භාවිතය dashboard.stack_memory_obtained=ලබා මතකය ගොඩගසන්න dashboard.mspan_structures_usage=MsPan ව්යුහයන් භාවිතය dashboard.mspan_structures_obtained=ලබා ගත් MsPan ව්යුහයන් dashboard.mcache_structures_usage=මැචේ ව්යුහයන් භාවිතය dashboard.mcache_structures_obtained=ලබා ගත් මැචේ ව්යුහයන් dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=ලබා භාජනයට හැෂ් වගුව පැතිකඩ dashboard.gc_metadata_obtained=ලබාගත් GC පාර-දත්ත dashboard.other_system_allocation_obtained=ලබා ගත් වෙනත් පද්ධති ප්රතිපාදන dashboard.next_gc_recycle=ඊලඟ GC, ප්රතිචක්රීකරණ dashboard.last_gc_time=පසුගිය GC වේලාව dashboard.total_gc_time=මුළු GC විරාමය dashboard.total_gc_pause=මුළු GC විරාමය dashboard.last_gc_pause=අවසන් GC විරාමය dashboard.gc_times=GC ටයිම්ස් dashboard.delete_old_actions=සියලු පැරණි ක්රියා දත්ත සමුදායෙන් මකන්න dashboard.delete_old_actions.started=දත්ත සමුදාය ආරම්භ සිට සියලු පැරණි ක්රියා මකන්න. users.user_manage_panel=පරිශීලක ගිණුම් කළමනාකරණය users.new_account=පරිශීලක ගිණුමක් සාදන්න users.name=පරිශීලක නාමය users.full_name=සම්පූර්ණ නම users.activated=සක්රිය users.admin=පරිපාලක users.restricted=සීමා users.repos=කෝෂ්ඨය users.created=සෑදීම users.last_login=අවසන් සංඥා දී users.never_login=කවදාවත් සිග්නෙඩ්-දී users.send_register_notify=පරිශීලක ලියාපදිංචි දැනුම්දීම යවන්න users.new_success=පරිශීලක ගිණුම '%s' නිර්මාණය කර ඇත. users.edit=සංස්කරණය users.auth_source=සත්යාපන මූලාශ්රය users.local=ස්ථානීය users.auth_login_name=සත්යාපන සං in ා නම users.password_helper=මුරපදය නොවෙනස්ව තබා ගැනීම සඳහා හිස්ව තබන්න. users.update_profile_success=පරිශීලක ගිණුම යාවත්කාලීන කර ඇත. users.edit_account=පරිශීලක ගිණුම සංස්කරණය users.max_repo_creation=උපරිම කෝෂ්ඨ ගණන users.max_repo_creation_desc=(ගෝලීය පෙරනිමි සීමාව භාවිතා කිරීමට -1 ඇතුලත් කරන්න.) users.is_activated=පරිශීලක ගිණුම ක්‍රියාත්මකයි users.prohibit_login=සංඥා දී අක්රීය users.is_admin=පරිපාලකයෙකි users.is_restricted=සීමා කර ඇත users.allow_git_hook=Git කොකු නිර්මාණය කළ හැකිය users.allow_git_hook_tooltip=Git කොකු Gitea ධාවනය වන OS පරිශීලකයා ලෙස ක්රියාත්මක වන අතර එම මට්ටමේ සත්කාරක ප්රවේශය ඇත. එහි ප්රති As ලයක් වශයෙන්, මෙම විශේෂ Git Hook වරප්රසාදය ඇති පරිශීලකයින්ට සියලුම Gitea ගබඩාවලට මෙන්ම Gitea විසින් භාවිතා කරන දත්ත ගබඩාවට ප්රවේශ විය හැකිය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන් ඔවුන්ට Gitea පරිපාලක වරප්රසාද ලබා ගැනීමට ද හැකි වේ. users.allow_import_local=ස්ථානීය කෝෂ්ඨ ආයාත කළ හැකිය users.allow_create_organization=සංවිධාන සෑදිය හැකිය users.update_profile=පරිශීලක ගිණුම යාවත්කාල කරන්න users.delete_account=පරිශීලක ගිණුම මකන්න users.still_own_repo=මෙම පරිශීලකයා තවමත් ගබඩාවක් හෝ වැඩි ගණනක් සතුය. පළමුව මෙම ගබඩාවන් මකා දැමීම හෝ මාරු කිරීම. users.still_has_org=මෙම පරිශීලකයා සංවිධානයක සාමාජිකයෙකි. පළමුව ඕනෑම ආයතනයකින් පරිශීලකයා ඉවත් කරන්න. users.deletion_success=පරිශීලක ගිණුම මකා දමා ඇත. users.reset_2fa=2fa යළි පිහිටුවන්න users.list_status_filter.menu_text=පෙරහන users.list_status_filter.reset=යළි සකසන්න users.list_status_filter.is_active=ක්රියාකාරී users.list_status_filter.not_active=අක්රිය users.list_status_filter.is_admin=පරිපාලක users.list_status_filter.not_admin=පරිපාලක නොවන users.list_status_filter.is_restricted=සීමා users.list_status_filter.not_restricted=සීමා කර නැත users.list_status_filter.is_prohibit_login=ලොගින් වන්න තහනම් users.list_status_filter.not_prohibit_login=ලොගින් වන්න ඉඩ users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA සක්රීය users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA ආබාධිත emails.email_manage_panel=පරිශීලක විද්යුත් කළමනාකරණය emails.primary=ප්රාථමික emails.activated=සක්රිය emails.filter_sort.email=වි-තැපෑල emails.filter_sort.email_reverse=විද්යුත් තැපෑල (ආපසු) emails.filter_sort.name=පරිශීලක නාමය emails.filter_sort.name_reverse=පරිශීලක නම (ප්රතිලෝම) emails.updated=වි-තැපෑල යාවත්කාල කෙරිණි emails.not_updated=ඉල්ලූ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය යාවත්කාලීන කිරීමට අපොහොසත් විය: %v emails.duplicate_active=මෙම විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනත් පරිශීලකයෙකු සඳහා දැනටමත් ක්රියාකාරී වේ. emails.change_email_header=විද්යුත් ගුණාංග යාවත්කාලීන කරන්න emails.change_email_text=මෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවශ්යද? orgs.org_manage_panel=සංවිධාන කළමනාකරණය orgs.name=නම orgs.teams=කණ්ඩායම් orgs.members=සාමාජිකයින් orgs.new_orga=නව සංවිධානය repos.repo_manage_panel=කෝෂ්ඨ කළමනාකරණය repos.unadopted=සම්මත නොකළ ගබඩාවලදී repos.unadopted.no_more=තවත් සම්මත නොකළ ගබඩාවක් සොයාගත නොහැකි විය repos.owner=හිමිකරු repos.name=නම repos.private=පෞද්ගලික repos.watches=අත් ඔරලෝසු repos.stars=තරු repos.forks=දෙබලක repos.issues=ගැටළු repos.size=ප්‍රමාණය packages.owner=හිමිකරු packages.name=නම packages.type=වර්ගය packages.repository=කෝෂ්ඨය packages.size=ප්‍රමාණය defaulthooks=පෙරනිමි වෙබ් කොකු defaulthooks.desc="ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ දක්වා ඇති වෙබ්කොකු පැහැර හැරීම් වන අතර සියලු නව ගබඩාවන් වෙත පිටපත් කරනු ලැබේ. තව දුරටත් කියවන්න වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය." defaulthooks.add_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් එකතු කරන්න defaulthooks.update_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් යාවත්කාලීන කරන්න systemhooks=වෙබ් කොකු පද්ධතිය systemhooks.desc="ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ Webhooks පද්ධතිය මත සියලු ගබඩාවන් මත ක්රියා කරනු ඇත, ඒ නිසා මෙම ඇති විය හැකි ඕනෑම කාර්ය සාධන ඇඟවුම් සලකා බලන්න. තව දුරටත් කියවන්න වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය." systemhooks.add_webhook=පද්ධතිය වෙබ්හූක් එකතු කරන්න systemhooks.update_webhook=වෙබ්හූක් පද්ධතිය යාවත්කාලීන auths.auth_manage_panel=සත්යාපන ප්රභව කළමනාකරණය auths.new=සත්යාපන මූලාශ්රය එකතු කරන්න auths.name=නම auths.type=වර්ගය auths.enabled=සබල කර ඇත auths.syncenabled=පරිශීලක සමමුහූර්තය සබල කරන්න auths.updated=යාවත්කාල කෙරිණි auths.auth_type=සත්යාපන වර්ගය auths.auth_name=සත්යාපන නම auths.security_protocol=ආරක්ෂණ කෙටුම්පත auths.domain=වසම auths.host=සත්කාරක auths.port=වරාය auths.bind_dn=ඩී. එන් බැඳ auths.bind_password=මුරපදය බඳින්න auths.user_base=පරිශීලක සෙවුම් පදනම auths.user_dn=පරිශීලක ඩී. එන් auths.attribute_username=පරිශීලක නාමය ගුණාංග auths.attribute_username_placeholder=Gitea හි ඇතුළත් කර ඇති පරිශීලක නාමය භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න. auths.attribute_name=පළමු නම ගුණාංග auths.attribute_surname=වාසගම ගුණාංග auths.attribute_mail=ඊ-තැපැල් ගුණාංග auths.attribute_ssh_public_key=රාජ්ය SSH කී ගුණාංගය auths.attribute_avatar=අවතාර් ගුණාංග auths.attributes_in_bind=ඩී. එන් සන්දර්භය තුළ ඇති ගුණාංග auths.allow_deactivate_all=සියලුම පරිශීලකයින් අක්රිය කිරීමට හිස් සෙවුම් ප්රති result ලයකට ඉඩ දෙන්න auths.use_paged_search=භාවිතා කරන්න paged සොයන්න auths.search_page_size=පිටුවේ ප්‍රමාණය auths.filter=පරිශීලක පෙරහන auths.admin_filter=පරිපාලක පෙරහන auths.restricted_filter=සීමා පෙරහන් auths.restricted_filter_helper=ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට සීමා කර නොමැති ලෙස හිස්ව තබන්න. පරිපාලක පෙරහන් වලට නොගැලපෙන සියලුම පරිශීලකයින් සීමිත ලෙස සැකසීමට තරු ලකුණ ('*') භාවිතා කරන්න. auths.group_search_base=කණ්ඩායම් සොයන්න මූලික ඩී. එන් auths.group_attribute_list_users=පරිශීලකයන් ලැයිස්තුව අඩංගු කණ්ඩායම් ගුණාංග auths.user_attribute_in_group=සමූහයේ ලැයිස්තුගත පරිශීලක ගුණාංග auths.ms_ad_sa=MS ක්රි. ව සොයන්න ගුණාංග auths.smtp_auth=ප්රශ්නය විසඳිලා සත්යාපන වර්ගය auths.smtphost=SMTP සත්කාරක auths.smtpport=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය auths.allowed_domains=ඉඩ දී ඇති වසම් auths.allowed_domains_helper=සියලු වසම් වලට ඉඩ දීම සඳහා හිස්ව තබන්න. කොමාවක් සහිත බහු වසම් වෙන් කරන්න (','). auths.skip_tls_verify=TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න auths.force_smtps=හමුදා SMTPS auths.force_smtps_helper=SMTPS සෑම විටම වරාය 465 මත භාවිතා වේ. වෙනත් වරායන් මත SMTPS බල කිරීම සඳහා මෙය සකසන්න. (එසේ නොමැති නම් STARTTLS සත්කාරක සමාගම විසින් සහාය නම් වෙනත් වරායන් මත භාවිතා කරනු ඇත.) auths.helo_hostname=හෙලෝ හොස්ට්නාමය auths.helo_hostname_helper=හෙලෝ සමඟ යවන ලද හොස්ට්නාමය. වර්තමාන සත්කාරකත්වය යැවීම සඳහා හිස්ව තබන්න. auths.disable_helo=හෙලෝ අක්රීය කරන්න auths.pam_service_name=PAM සේවයේ නම auths.pam_email_domain=PAM ඊ-තැපැල් වසම (විකල්ප) auths.oauth2_provider=OUTU2 සැපයුම්කරු auths.oauth2_icon_url=නිරූපකයේ ඒ.ස.නි. auths.oauth2_clientID=අනුග්‍රාහකයේ හැඳු. (යතුර) auths.oauth2_clientSecret=අනුග්‍රාහකයේ රහස auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID සම්බන්ධ වාහන ඩිස්කවරි URL auths.oauth2_use_custom_url=පෙරනිමි URL වෙනුවට අභිරුචි URL භාවිතා කරන්න auths.oauth2_tokenURL=ටෝකන් URL auths.oauth2_authURL=URL එක බලය පවරන්න auths.oauth2_profileURL=පැතිකඩ ඒ.ස.නි. auths.oauth2_emailURL=වි-තැපෑල ඒ.ස.නි. auths.skip_local_two_fa=දේශීය 2FA මඟ auths.skip_local_two_fa_helper=unset පිටත් 2FA කට්ටලයක් සමග දේශීය පරිශීලකයන් තවමත් මත ප්රවිෂ්ට වීමට 2FA සමත් වනු ඇත අදහස් auths.oauth2_tenant=අඳ auths.enable_auto_register=ස්වයං ලියාපදිංචිය සබල කරන්න auths.sspi_auto_create_users=ස්වයංක්‍රීයව පරිශීලකයින් සාදන්න auths.sspi_auto_create_users_helper=පළමු වරට ලොගින් වන පරිශීලකයින් සඳහා නව ගිණුම් ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය කිරීමට SSPI auth ක්රමයට ඉඩ දෙන්න auths.sspi_auto_activate_users=පරිශීලකයින් ස්වයංක්රීයව සක්රිය කරන්න auths.sspi_auto_activate_users_helper=නව පරිශීලකයින් ස්වයංක්රීයව සක්රිය කිරීමට SSPI auth ක්රමයට ඉඩ දෙන්න auths.sspi_strip_domain_names=පරිශීලක නාම වලින් වසම් නාම ඉවත් කරන්න auths.sspi_strip_domain_names_helper=පරීක්ෂා කර ඇත්නම්, ඩොමේන් නම් ලොගන් නම් වලින් ඉවත් කරනු ලැබේ (උදා. “ඩොමේන්\ පරිශීලක” සහ "user@example.org" යන දෙකම හුදෙක් “පරිශීලක” බවට පත්වනු ඇත). auths.sspi_separator_replacement=\,/සහ @ වෙනුවට භාවිතා කිරීමට වෙන්කර auths.sspi_separator_replacement_helper=පහළ මට්ටමේ පිවිසුම් නාම (ද. “ඩොමේන්\ පරිශීලක” හි) සහ පරිශීලක ප්රධාන නම් (ද. @ in "user@example.org “). auths.sspi_default_language=පෙරනිමි පරිශීලක භාෂාව auths.sspi_default_language_helper=SSPI auth ක්රමය මගින් ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය කරන ලද පරිශීලකයින් සඳහා පෙරනිමි භාෂාව. ඔබ භාෂාව ස්වයංක්රීයව හඳුනා ගැනීමට කැමති නම් හිස්ව තබන්න. auths.tips=ඉඟි auths.tips.oauth2.general=OUTU2 සත්යාපන auths.tip.oauth2_provider=OUTU2 සැපයුම්කරු auths.tip.nextcloud=පහත සඳහන් මෙනුව භාවිතා කරමින් ඔබගේ උදාහරණයක් මත නව OAUTH පාරිභෝගිකයෙකු ලියාපදිංචි කරන්න “සැකසීම් -> ආරක්ෂාව -> OAUTH 2.0 සේවාදායකයා” auths.tip.dropbox=https://www.dropbox.com/developers/apps හි නව යෙදුමක් සාදන්න auths.tip.facebook=https://developers.facebook.com/apps හි නව යෙදුමක් ලියාපදිංචි කර නිෂ්පාදනය එකතු කරන්න “ෆේස්බුක් ලොගින් වන්න” auths.tip.github=https://github.com/settings/applications/new හි නව OAUTH අයදුම්පතක් ලියාපදිංචි කරන්න auths.tip.gitlab=https://gitlab.com/profile/applications හි නව අයදුම්පතක් ලියාපදිංචි කරන්න auths.tip.google_plus=ගූගල් API කොන්සෝලය වෙතින් OUT2 සේවාදායක අක්තපත්ර ලබා ගන්න https://console.developers.google.com/ auths.tip.openid_connect=අන්ත ලක්ෂ්ය නියම කිරීම සඳහා OpenID Connect ඩිස්කවරි URL (/.හොඳින් දැන /openid-වින්යාසය) භාවිතා කරන්න auths.tip.twitter=https://dev.twitter.com/apps වෙත යන්න, යෙදුමක් සාදන්න සහ “මෙම යෙදුම ට්විටර් සමඟ පුරනය වීමට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න” විකල්පය සක්රීය කර ඇති බවට සහතික වන්න auths.tip.discord=https://discordapp.com/developers/applications/me හි නව අයදුම්පතක් ලියාපදිංචි කරන්න auths.tip.gitea=නව OUTU2 අයදුම්පතක් ලියාපදිංචි කරන්න. මාර්ගෝපදේශය https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/ හි සොයාගත හැකිය auths.tip.yandex=https://oauth.yandex.com/client/new හි නව යෙදුමක් සාදන්න. “Yandex.Passport API” කොටසේ පහත සඳහන් අවසරයන් තෝරන්න: “විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙත ප්රවේශය”, “පරිශීලක අවතාර් වෙත ප්රවේශය” සහ “පරිශීලක නාමය, මුල් නම සහ වාසගම, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය” auths.tip.mastodon=ඔබට සත්යාපනය කිරීමට අවශ්ය mastodon උදාහරණයක් සඳහා අභිරුචි උදාහරණයක් URL එකක් ආදාන කරන්න (හෝ පෙරනිමි එකක් භාවිතා කරන්න) auths.edit=සත්යාපන මූලාශ්රය සංස්කරණය කරන්න auths.activated=මෙම සත්යාපන මූලාශ්රය සක්රිය කර ඇත auths.new_success=සත්යාපන '%s' එකතු කර ඇත. auths.update_success=සත්යාපන ප්රභවය යාවත්කාලීන කර ඇත. auths.update=සත්යාපන මූලාශ්රය යාවත්කාලීන කරන්න auths.delete=සත්යාපන මූලාශ්රය මකන්න auths.delete_auth_title=සත්යාපන මූලාශ්රය මකන්න auths.delete_auth_desc=සත්යාපන ප්රභවයක් මකා දැමීමෙන් පරිශීලකයින්ට පුරනය වීමට එය භාවිතා කිරීම වළක්වයි. දිගටම? auths.still_in_used=සත්යාපන ප්රභවය තවමත් භාවිතයේ පවතී. පළමුව මෙම සත්යාපන ප්රභවය භාවිතා කරන ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට පරිවර්තනය කරන්න හෝ මකා දමන්න. auths.deletion_success=සත්යාපන මූලාශ්රය මකා දමා ඇත. auths.login_source_exist=සත්යාපන ප්රභවය '%s' දැනටමත් පවතී. auths.login_source_of_type_exist=මෙම වර්ගයේ සත්යාපන ප්රභවයක් දැනටමත් පවතී. config.server_config=සේවාදායකයේ වින්‍යාසය config.app_name=අඩවියේ සිරැසිය config.app_ver=ගිටියා අනුවාදය config.app_url=මූලික URL එක කරන්න config.custom_conf=වින්යාස ගොනුවේ මාර්ගය config.custom_file_root_path="අභිරුචි ගොනු රූට් මාර්ගය" config.domain=සේවාදායකයේ වසම config.offline_mode=දේශීය ප්රකාරය config.disable_router_log=Router ලොග් අක්රීය config.run_user=පරිශීලක නාමය ලෙස ධාවනය config.run_mode=ධාවනය ප්රකාරය config.git_version=ගිට් අනුවාදය config.repo_root_path=ගබඩාව මූල මාර්ගය config.lfs_root_path=LFS මූල මාර්ගය config.static_file_root_path=ස්ථිතික ගොනු රූට් මාර්ගය config.log_file_root_path=ලොග් මාර්ගය config.script_type=ස්ක්රිප්ට් වර්ගය config.reverse_auth_user=ප්රතිලෝම පරිශීලක සත්යාපන config.ssh_config=SSH වින්යාසය config.ssh_enabled=සබල කර ඇත config.ssh_start_builtin_server=Built-දී සේවාදායකය භාවිතා config.ssh_domain=SSH සේවාදායකය වසම් config.ssh_port=වරාය config.ssh_listen_port=සවන් වරාය config.ssh_root_path=මූල මාර්ගය config.ssh_key_test_path=ප්රධාන ටෙස්ට් මාර්ගය config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') මාර්ගය config.ssh_minimum_key_size_check=අවම කී ප්රමාණය පරීක්ෂා config.ssh_minimum_key_sizes=අවම යතුරෙහි ප්‍රමාණ config.lfs_config=LFS වින්යාසය config.lfs_enabled=සබල කර ඇත config.lfs_content_path=LFS අන්තර්ගත මාර්ගය config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP හෝත් කල් ඉකුත්වන config.db_config=දත්ත සමුදායෙහි වින්‍යාසය config.db_type=වර්ගය config.db_host=සත්කාරක config.db_name=නම config.db_user=පරිශීලක නාමය config.db_schema=යෝජනා ක්රමය config.db_path=මාර්ගය config.service_config=සේවාවේ වින්‍යාසය config.register_email_confirm=ලියාපදිංචි වීමට විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ config.disable_register=ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න config.allow_only_internal_registration=Gitea හරහා පමණක් ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න config.allow_only_external_registration=විදේශ සේවා මගින් පමණක් ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න config.enable_openid_signup=OpenID ස්වයං ලියාපදිංචිය සක්රීය කරන්න config.enable_openid_signin=OpenID සංඥා සක්රීය කරන්න config.show_registration_button=ලියාපදිංචි බොත්තම පෙන්වන්න config.require_sign_in_view=පිටු බැලීම සඳහා සිග්න්-දී අවශ්ය config.mail_notify=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න config.disable_key_size_check=අවම කී තරම පරීක්ෂා කරන්න අක්රීය config.enable_captcha=කැප්චා සක්රීය කරන්න config.active_code_lives=ක්රියාකාරී කේතය Lives config.reset_password_code_lives=ගිණුම් කේත කල් ඉකුත් වීමේ වේලාව නැවත ලබා ගන්න config.default_keep_email_private=පෙරනිමියෙන් ඊමේල් ලිපින සඟවන්න config.default_allow_create_organization=පෙරනිමියෙන් සංවිධාන නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න config.enable_timetracking=වේලාව ට්රැකින් සක්රීය කරන්න config.default_enable_timetracking=පෙරනිමියෙන් කාල ට්රැකින් සක්රීය කරන්න config.default_allow_only_contributors_to_track_time=දායකයින්ට පමණක් වේලාව නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න config.no_reply_address=සැඟවුණු ඊ-තැපැල් වසම config.default_visibility_organization=නව සංවිධාන සඳහා පෙරනිමි දෘශ්යතාව config.default_enable_dependencies=පෙරනිමියෙන් නිකුත් යැපීම් සක්රීය config.webhook_config=වෙබ්හූක් වින්යාසය config.queue_length=පෝලිම් දිග config.deliver_timeout=කාලය ගලවාගන්න config.skip_tls_verify=TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න config.mailer_enabled=සබල කර ඇත config.mailer_name=නම config.mailer_smtp_port=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය config.mailer_user=පරිශීලක config.mailer_use_sendmail=සෙන්ඩ්මේල් භාවිතා කරන්න config.mailer_sendmail_path=සෙන්ඩ්මේල් මාර්ගය config.mailer_sendmail_args=Sendmail වෙත අමතර තර්ක config.mailer_sendmail_timeout=සෙන්ඩ්මේල් වේලාව config.test_email_placeholder=වි-තැපෑල (උදා. පරීක්‍ෂාව@උදාහරණය.ලංකා) config.send_test_mail=අත්හදා බැලීමේ වි-තැපෑල යවන්න config.test_mail_failed='%s' වෙත පරීක්ෂණ විද්යුත් තැපෑලක් යැවීමට අපොහොසත් විය: %v config.test_mail_sent=පරීක්ෂණ විද්යුත් තැපෑලක් '%s' වෙත යවා ඇත. config.oauth_config=ඕත් වින්යාසය config.oauth_enabled=සබල කර ඇත config.cache_config=නිහිතයේ වින්‍යාසය config.cache_adapter=හැඹිලි ඇඩප්ටර config.cache_interval=හැඹිලි පරතරය config.cache_conn=නිහිතයේ සම්බන්ධතාවය config.cache_item_ttl=හැඹිලි අයිතමය TTL config.session_config=සැසිය වින්යාසය config.session_provider=සැසිය සැපයුම්කරු config.provider_config=සපයන්නා වින්යාස config.cookie_name=කුකී නම config.gc_interval_time=GC පරතරය වේලාව config.session_life_time=සැසිය ජීවිත කාලය config.https_only=HTTPS පමණි config.cookie_life_time=කුකී ජීවිත කාලය config.picture_config=පින්තූරය සහ අවතාර් වින්යාසය config.picture_service=පින්තුරය සේවා config.disable_gravatar=ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න config.enable_federated_avatar=ෆෙඩරල් අවතාර් සක්රීය කරන්න config.git_config=ගිට් වින්‍යාසය config.git_disable_diff_highlight=ඩිෆ් සයින්ටැක්ස් ඉස්මතු කරන්න අක්රීය කරන්න config.git_max_diff_lines=මැක්ස් ඩිෆ් ලයින්ස් (තනි ගොනුවක් සඳහා) config.git_max_diff_line_characters=මැක්ස් ඩිෆ් චරිත (තනි රේඛාවක් සඳහා) config.git_max_diff_files=මැක්ස් ඩිෆ් ගොනු (පෙන්වීමට) config.git_gc_args=GC තර්ක config.git_migrate_timeout=සංක්රමණ කාලය config.git_mirror_timeout=මිරර් යාවත්කාලීන වේලාව config.git_clone_timeout=පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන මෙහෙයුම් කාලය config.git_pull_timeout=මෙහෙයුම කාල ඉමුද අදින්න config.git_gc_timeout=GC මෙහෙයුම කාලය config.log_config=ලොග් වින්යාසය config.log_mode=ලොග් ප්රකාරය config.own_named_logger=ලොගර් නම් config.routes_to_default_logger=පෙරනිමි Logger කිරීමට මාර්ග config.go_log=Go ලොග් භාවිතා කරයි (පෙරනිමි වෙත හරවා යවන ලදි) config.router_log_mode=රවුටරය ලොග් ප්රකාරය config.disabled_logger=අබල කර ඇත config.access_log_mode=ප්රවේශ ලොග් ප්රකාරය config.access_log_template=සැකිල්ල config.xorm_log_mode=XORM ලොග් ප්රකාරය config.xorm_log_sql=ලොග් SQL monitor.cron=Con කාර්යයන් monitor.name=නම monitor.schedule=කාලසටහන monitor.next=ඊළඟ වේලාව monitor.previous=පෙර වේලාව monitor.execute_times=විධානයන් monitor.process=ක්රියාවලි ධාවනය monitor.desc=සවිස්තරය monitor.start=ආරම්භක වේලාව monitor.execute_time=ක්රියාත්මක කිරීමේ වේලාව monitor.process.cancel=ක්රියාවලිය අවලංගු කරන්න monitor.process.cancel_desc=ක්රියාවලියක් අවලංගු කිරීම දත්ත අහිමි වීමට හේතු විය හැක monitor.process.cancel_notices=%s: අවලංගු කරන්නද? monitor.queues=පෝලිම් monitor.queue=පෝලිම: %s monitor.queue.name=නම monitor.queue.type=වර්ගය monitor.queue.exemplar=ආදර්ශ වර්ගය monitor.queue.numberworkers=කම්කරුවන් සංඛ්යාව monitor.queue.maxnumberworkers=මැක්ස් කම්කරු සංඛ්යාව monitor.queue.review=සමාලෝචන වින්යාසය monitor.queue.review_add=සමාලෝචනය/කම්කරුවන් එකතු කරන්න monitor.queue.configuration=මූලික වින්යාසය monitor.queue.nopool.title=මෙයට සේවක තටාකය monitor.queue.nopool.desc=මෙම පෝලිම් වෙනත් පෝලිම් හකුළා ඇති අතර එය සේවක සංචිතයක් නොමැත. monitor.queue.wrapped.desc=ඔතා පෝලිම් මන්දගාමී ආරම්භක පෝලිම් ඔතා, නාලිකාවක පෝලිම් ඉල්ලීම් බෆරින්. එය සේවක සංචිතයක් ම නැත. monitor.queue.persistable-channel.desc=නොනැසී පවත්නා නාලිකාවක් පෝලිම් දෙකක්, තමන්ගේම සේවක සංචිතයක් ඇති නාලිකා පෝලිමක් සහ පෙර වසා දැමීම් වලින් අඛණ්ඩව ඉල්ලීම් සඳහා මට්ටමේ පෝලිමක් දවටයි. එය සේවක සංචිතයක් ම නැත. monitor.queue.pool.timeout=වේලාව monitor.queue.pool.addworkers.title=කම්කරුවන් එකතු කරන්න monitor.queue.pool.addworkers.submit=කම්කරුවන් එකතු කරන්න monitor.queue.pool.addworkers.desc=වේලාසනයක් ඇතිව හෝ නැතිව මෙම සංචිතයට කම්කරුවන් එකතු කරන්න. ඔබ වේලාසනයක් සකසා නම් මෙම කම්කරුවන් වේලාසනයක් lapsed පසු සංචිතයෙන් ඉවත් කරනු ඇත. monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=කම්කරුවන් සංඛ්යාව monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=කිසිදු කාලයක් සඳහා 0 සකසන්න monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=එකතු කිරීමට කම්කරුවන් සංඛ්යාව ශුන්යයට වඩා වැඩි විය යුතුය monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=කාලය a විය යුතුය ආලෝකය කාලය උදා. 5m හෝ 0 විය යුතුය monitor.queue.pool.flush.title=දෝර පෝලිම් monitor.queue.pool.flush.desc=දෝර පෝලිම් හිස් වරක් අවසන් කරන බව සේවකයෙකු එකතු කරනු ඇත, හෝ එය වරක් සිදු. monitor.queue.pool.flush.submit=දෝර කම්කරුවෙකු එකතු කරන්න monitor.queue.pool.flush.added=ෆ්ලෂ් කම්කරුවෙකු%[1]s සඳහා එකතු කරන ලදි monitor.queue.settings.title=තටාකය සැකසුම් monitor.queue.settings.desc=තටාක ගතිකව ඔවුන්ගේ සේවක පෝලිමේ අවහිර ප්රතිචාර තල්ලුවක් සමග වර්ධනය. මෙම වෙනස්කම් වර්තමාන සේවක කණ්ඩායම්වලට බලපාන්නේ නැත. monitor.queue.settings.timeout=කාලය වැඩි කරන්න monitor.queue.settings.timeout.placeholder=වත්මන්%[1]v monitor.queue.settings.timeout.error=කාලය a විය යුතුය ආලෝකය කාලය උදා. 5m හෝ 0 විය යුතුය monitor.queue.settings.numberworkers=සේවක සංඛ්යාව වැඩි කරන්න monitor.queue.settings.numberworkers.placeholder=වත්මන්%[1]d monitor.queue.settings.numberworkers.error=එකතු කිරීමට කම්කරුවන් සංඛ්යාව ශුන්යයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතුය monitor.queue.settings.maxnumberworkers=මැක්ස් කම්කරුවන් සංඛ්යාව monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=වත්මන්%[1]d monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=මැක්ස් කම්කරුවන්ගේ සංඛ්යාව අංකයක් විය යුතුය monitor.queue.settings.submit=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න monitor.queue.settings.changed=සැකසුම් යාවත්කාල කෙරිණි monitor.queue.settings.blocktimeout=වත්මන් බ්ලොක් වේලාව monitor.queue.pool.none=මෙම පෝලිම් සංචිතයක් නොමැත monitor.queue.pool.added=සේවක සමූහය එකතු කරන ලදි monitor.queue.pool.max_changed=කම්කරුවන් උපරිම සංඛ්යාව වෙනස් monitor.queue.pool.workers.title=ක්රියාකාරී සේවක කණ්ඩායම් monitor.queue.pool.workers.none=සේවක කණ්ඩායම් නොමැත. monitor.queue.pool.cancel=වසා දැමීමේ සේවක කණ්ඩායම monitor.queue.pool.cancelling=සේවක සමූහය වසා දැමීම monitor.queue.pool.cancel_notices=සේවකයින් %s දෙනෙකුගෙන් යුත් මෙම කණ්ඩායම වසා දැමීම? monitor.queue.pool.cancel_desc=කිසිදු සේවක කණ්ඩායමක් නොමැතිව පෝලිමේ සිටීම දින නියමයක් නොමැතිව අවහිර කිරීමට ඉල්ලීම් හේතු විය හැක. notices.system_notice_list=පද්ධතියේ දැන්වීම් notices.view_detail_header=දැන්වීමේ විස්තර දකින්න notices.select_all=සියල්ල තෝරන්න notices.deselect_all=සියලු විස්තර notices.inverse_selection=ප්රතිලෝම තේරීම notices.delete_selected=තෝරාගත් මකන්න notices.delete_all=සියලුම දැන්වීම් මකන්න notices.type=වර්ගය notices.type_1=කෝෂ්ඨය notices.type_2=කාර්යය notices.desc=සවිස්තරය notices.op=ඔප්. notices.delete_success=පද්ධති දැන්වීම් මකා දමා ඇත. [action] create_repo="නිර්මිත ගබඩාව %s" rename_repo="%[1]s සිට %[3]sදක්වා නම් කරන ලද ගබඩාව" commit_repo="%[3]s ට %[4]sට තල්ලු කර ඇත" create_issue="`විවෘත නිකුතුව %[3]s #%[2]s`" close_issue="`සංවෘත නිකුත් %[3]s #%[2]s`" reopen_issue="`නැවත විවෘත කරන ලද නිකුතුව %[3]s #%[2]s`" create_pull_request="`නිර්මාණය අදින්න ඉල්ලීම %[3]s #%[2]s`" close_pull_request="`closed අදින්න ඉල්ලීම %[3]s #%[2]s`" reopen_pull_request="`නැවත විවෘත කරන ලද අදින්න ඉල්ලීම %[3]s #%[2]s`" comment_issue="`නිකුතුව පිළිබඳ අදහස් %[3]s #%[2]s`" comment_pull="`අදින්න ඉල්ලීම මත අදහස් %[3]s #%[2]s`" merge_pull_request="`ඒකාබද්ධ අදින්න ඉල්ලීම %[3]s #%[2]s`" transfer_repo="මාරු කරන ලද ගබඩාව %s සිට %s" push_tag="තල්ලු ටැගය %[3]ගේ %[4]ගේ" delete_tag="මකාදැමුවා ටැගය%[2]සිට %[3]s" delete_branch="මකාදැමූ ශාඛාව%[2]සිට %[3]s" compare_branch=සසඳන්න compare_commits=%d විවරයන් සසඳා බලන්න compare_commits_general=විවරයන් සසඳා බලන්න mirror_sync_push="සමමුහුර්ත %[3]s ට %[4]s කැඩපත සිට" mirror_sync_create="සමමුහුර්ත නව යොමු %[3]s සිට %[4]s කැඩපත සිට" mirror_sync_delete="සමමුහුර්ත සහ මකාදැමූ යොමු %[2]s හි %[3]s කැඩපතෙන්" approve_pull_request="`අනුමත %[3]s #%[2]ගේ`" reject_pull_request="%[3]s #%[2]sසඳහා යෝජිත වෙනස්කම්" publish_release="`නිදහස් \"%[4]s\" හි %[3]s`" review_dismissed_reason=හේතුව: create_branch="නිර්මාණය කරන ලද ශාඛාව %[3]s %[4]s" watched_repo="%[2]sනැරඹීමට පටන් ගත්තා" [tool] ago=%s කලින් from_now=%s මෙතැන් සිට now=දැන් future=අනාගතය 1s=තත්පර 1 1m=විනාඩි 1 1h=පැය 1 1d=දවස් 1 1w=සති 1 1mon=මාස 1 1y=වසර 1 seconds=තත්පර %d minutes=විනාඩි %d hours=පැය %d days=දවස් %d weeks=සති %d months=මාස %d years=අවුරුදු %d raw_seconds=තත්පර raw_minutes=විනාඩි [dropzone] default_message=ගොනු දමන්න හෝ උඩුගත කිරීමට මෙතැන ඔබන්න. remove_file=ගොනුව ඉවත් කරන්න [notification] notifications=දැනුම්දීම් unread=නොකියවූ read=කියවූ no_unread=නොකියවූ දැනුම්දීම් නැත. no_read=කියවූ දැනුම්දීම් නැත. [gpg] [units] [packages] filter.type=වර්ගය conan.details.repository=කෝෂ්ඨය owner.settings.cleanuprules.enabled=සබල කර ඇත [secrets] name=නම [actions] actions=ක්‍රියාමාර්ග runners.name=නම runners.owner_type=වර්ගය runners.description=සවිස්තරය runners.task_list.run=ධාවනය runners.task_list.repository=කෝෂ්ඨය runners.status.active=ක්රියාකාරී